查询词典 mark on

This battle will be fought nationwide. In Florida, for example, the party pooh-bahs back Charlie Crist, the governor, for a soon-to-be-vacant Senate seat. Mr Crist could probably win a general election. But conservatives despise his free-spending, Barack Obama-embracing ways, and would rather gamble on Marco Rubio, a young Cuban-American who hits all their sweet spots. The National Republican Senatorial Committee has recruited an impressive batch of moderates to contest winnable seats, such as Mark Kirk in Illinois and Michael Castle in Delaware. But all are likely to face bare-knuckle conservative challengers. Vicious primaries may yield either unelectable extremists or moderates who have been wounded by attack ads and drained of money. And the party is too ill-disciplined to prevent any of this from happening. In short, the Republicans are doomed.

这场战争会在全国范围内打响，比如，在佛罗里达州，党内要人支持Charlie Crist州长去争取将要腾出来的参议院的位子，Crist先生一般来说会赢得选举，但是保守派鄙视他如同奥巴马所做的那样乱花钱，保守派宁可把赌注压在Marco Rubio这位年轻的古巴裔美国人身上，他正好处于最佳位置全国共和党参议院委员会已经招募了一群给人深刻印象的温和派，比如伊利诺伊州州的Mark Kirk和特拉华州的Michael Castle去竞争可能获胜的位子，但是他们所有人都需要去面对毫不留情的保守派挑战者，残酷的初期阶段会产生没有参选资格的极端主义者或者温和派，他们会因攻击性的广告或者钱财耗尽而受伤，并且共和党毫无纪律去防止此类事情的发生，一句话，共和党前景黯淡。

Justin企业,旗下品牌包含Justin、Tony Lama、Nocona及Chippewa,同时他们也是德州以及邻近五州砖块的主要制造商. Here again, our acquisition involved serendipity. On May 4th, I received a fax from Mark Jones, a stranger to me, proposing that Berkshire join a group to acquire an unnamed company. I faxed him back, explaining that with rare exceptions we don't invest with others, but would happily pay him a commission if he sent details and we later made a purchase. He replied that the "mystery company" was Justin. I then went to Fort Worth to meet John Roach, chairman of the company and John Justin, who had built the business and was its major shareholder. Soon after, we bought Justin for $570 million in cash.

再一次我们的购并之旅充满了惊奇，5月4号我收到一位署名Mark Jones的传真，我根本就不认识这个人，他提议Berkshire可以参与购并一家不知名的公司，我回传真给他，表示除非是特例，否则我们很少跟别人一起参与投资，不过要是他肯把资料送给我们参考，事后若购并成功，我们愿意支付他一笔介绍费，他回复说这家神秘公司叫做Justin，于是我便到Fort Worth与该公司董事长-John Roach及创办人兼大股东John Justin会面，不久之后，我们顺利以5.7亿美元的现金买下Justin公司。

Jun Ducat and at least one other hostage-taker scribbled in large letters on a sheet of paper, taped to the bus' windshield, that they were holding 32 children and two teachers and were armed with two grenades, an assault rifle and a pistol, officer Mark Andal said.

警官Mark Andal 说，Jun Ducat和另外至少一名劫持者在车窗上贴了一张纸，上面大字说明他们劫持了32名儿童和2个老师，手中有2枚手榴弹、1支来复枪和1支手枪。

Regular contributor from Australia, Mark Pampling , explains why bending stems can allow you to develop a very chic arrangement and Singapores's Damien Koh combines his love of food with floristry to create a masterpiece on a plate!

来自澳大利亚的花艺师Mark Pampling将解说为什么用弯曲的花茎可以做出这么别致的作品，而新加坡花艺师Damien Koh结合他喜爱的食物用一个浅盘创作了一个很棒的作品。

Some even share the concern of Mark from Peep Show: But what if I get a hard-on?

有些人甚至和情景喜剧《窥视秀》里的Mark有着同样的担心："如果我硬了怎么办？"

This dissertation focuses on the"image of the Chinese"in the literary works of Bret Harte, Mark Twain and Jack London.

本文对布勒特·哈特（Bret Harte，1836-1902）、马克·吐温（Mark Twain，1835-1910）、杰克·伦敦（Jack London，1876-1916）笔下的中国人形象进行研究。

I strongly suggest you listen to one or more of Mark Hazelwood's radio talk shows; live as they happen or especially the archived March 19th,2002, April 17th and 18th (for April 18th show see http://www.mysteriesofthemind.com/ and click on archives to find it ) shows.

我强烈建议你听听Mark Hazelwood的一个或多个广播电台的谈话节目。

Again lay the fin down on the hull with the leading at the correct 18 inch mark, and mark on the center line where the keel trunk slot is at.

再次奠定了鱼翅，对船体与领先的在正确的18英寸半马克，马克对中心行，其中龙骨主干插槽是在。

On Your Mark was Miyazaki's first creative work since finally finishing his epic graphic novel, Nausicaa of the Valley of Wind. This is his life's work, an 1100 page saga that consumed his life for the better part of twenty years.

译者注：关于Marc Hairston，他有一个关于宫崎骏作品的学期课程讨论，映画馆已经在进行翻译，初定在五一期间完成并发表），《ON YOUR MARK》是宫崎骏在最终完成他的史诗漫画《风之谷》之后，第一部创造的作品。

On the opening day at the Stella Artois Championships, Andy Roddick and Andre Agassi will close the play on centre court with their first round match against Robby Ginepri and Mark Merklein.

在女王杯的开幕那天，ANDY和老阿将在中心球场进行他们双打的第一轮比赛，来结束当天的比赛，他们的对手是美国的吉内普里和MARK。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。