查询词典 maritime

The purposes of this article are to find out the focuses of those issues and their strategic implications based on the historical background and facts of the "Maritime Territory" contention in Northeast Asia; to review strategic interests of each actor in the region in terms of "balance of power,""interests," and "security" from a Neorealist perspective; to study the "Maritime Territory" contention's impacts on Northeast Asia security; and to predict the follow-on development and trend as well as to propose recommendations to Taiwan government as a reference for policy-making and future studies.

本文试图从东北亚地区「蓝色国土」争夺的历史背景与所发生的事实，找出争端问题的焦点与背后的战略意涵，并以新现实主义的观点「权力平衡」、「利益」、「安全」来检视地区各行为体的战略利益，探究「蓝色国土」争夺对东北亚区域安全的影响，进而预测其后续的发展与走向，并提出台湾应有之作为与建议，以提供政府制订政策及后续研究之参据。

In order to insure the safety of life and property at sea and prevent ocean environment pollution, International Maritime Organization adopted resolution A.741(18), i.e. International Safety Management Code and incorporate the resolution with Chapter Ⅸ of Safety of Life at Sea in Maritime Safety Committee sixty-third Conference on May 1994 to make it enforced.

中文摘要为确保海上人命与财产安全及避免海洋环境污染，国际海事组织於1993年11月通过第A.741（18）号决议案，即国际安全管理章程（简称；ISM Code），并於1994年5月之海事安全委员会第63届会议决议纳入海上人命安全国际公约第IX章，使其具有强制性效力。

In order to insure the safety of life and property at sea and prevent ocean environment pollution, International Maritime Organization adopted resolution A.741(18), i.e. International Safety Management Code and incorporate the resolution with Chapter Ⅸ of Safety of Life at Sea in Maritime Safety Committee sixty-third Conference on May 1994 to make it enforced.

为确保海上人命与财产安全及避免海洋环境污染，国际海事组织於1993年11月通过第A.741（18）号决议案，即国际安全管理章程（简称；ISM Code），并於1994年5月之海事安全委员会第63届会议决议纳入海上人命安全国际公约第IX章，使其具有强制性效力。

Input-layer contains seven nerve cells (sailor average maritime experience、average shipping years、average standard wind days、average river velocity 、visibility、water depth and traffic density) and output-layer contains four nerve cells (great accident、large accident、common accident and small accident).The test that use the data of historical occurrence level of maritime accidents in ChongQing water area is done, the result shows the feasibility of the predictive model.

最后本文用VC++制作界面，基于MATLAB的神经网络工具箱建立了水上交通事故的BP神经网络预测系统，采取三层BP神经网络，输入层有7个输入神经元(船员平均水上资历、平均船龄、平均标准风天数、水域平均流速、能见度、水深和交通密度)，输出层有4个神经元(重大事故、大事故、一般事故和小事故)，并通过对长江干线重庆水域的预测来检验模型的效果。

While this boundary does not mark the outer limit of a state's territory, since in international law the territorial sea forms part of a state's territory, it does represent the demarcationbetween that maritime area where other states enjoy no general rights, and those maritime areas

尽管这条分界线并不算是国家领土的外缘边界，但是，因为在国际法中领海也是国家领土的组成部分，它的确是其他国家在其内不享有一般权利的海区与其他国家在其中享有某些一般权利的那些海区之间的分界线。

While the boundary does not mark the outer limit of a State's territory,since in international law the territorial sea forms part of a State's territory,it does represent the demarcation between that maritime area where other States enjoy no general rights,and those maritime area where other States do enjoy certain general rights.

虽然条分界线并不算是国家领土的外缘边界，因为在国际法中领海也是国家领土的组成部分，它的确是海洋区域之间的分界线其他国家在其内不享有一般权利的地区其他国家在其中享有某些一般的权利。

While this boundary does not mark the outer limit of a State's territory, since in international law the territorial sea forms part of a State's territory, it does represent the demarcation between that maritime areawhere other States enjoy no general rights, and those maritime areas(the territorial sea and other zones)where other States do enjoy certain general rights.

句子翻译：尽管这条分界线并不算是国家领土的外缘边界，但是，因为在国际法中领海也是国家领土的组成部分，它的确是其他国家在其内不享有一般权利的海区与其他国家在其中享有某些一般权利的那些海区之间的分界线。转贴于：24EN.COM

While this boundary does not mark the outer limit of a State's territory, since in international law the territorial sea forms part of a State's territory, it does represent the demarcation between that maritime areawhere other States enjoy no general rights, and those maritime areas(the territorial sea and other zones)where other States do enjoy certain general rights.

句子翻译：尽管这条分界线并不算是国家领土的外缘边界，但是，因为在国际法中领海也是国家领土的组成部分，它的确是其他国家在其内不享有一般权利的海区与其他国家在其中享有某些一般权利的那些海区之间的分界线。本文来自英语学习网

While this boundary does not mark the outer limit of a State's territory, since in international law the territorial sea forms part of a State's territory, it does represent the demarcation between that maritime areawhere other States enjoy no general rights, and those maritime areas(the territorial sea and other zones)where other States do enjoy certain general rights.

句子翻译：尽管这条分界线并不算是国家领土的外缘边界，但是，因为在国际法中领海也是国家领土的组成部分，它的确是其他国家在其内不享有一般权利的海区与其他国家在其中享有某些一般权利的那些海区之间的分界线。来源：考试大-GRE考试

While this boundary does not mark the outer limit of a State's territory, since in international law the territorial sea forms part of a State's territory, it does represent the demarcation between that maritime area where other States enjoy no general rights, and those maritime areas (the territorial sea and other zones) where other States do enjoy certain general rights.

尽管这条分界线并不能标识一个国家版图的外部界线，但是由于国际法规定领海是一个国家领土的一部分，因此它的确代表了两种海域的划分，一种是其它国家不享有一般权利的海域；另一种是其它国家享有某些一般权利的海域。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。