查询词典 maritime

They're a long-standing tradition, going back at least to the 1700s when the British government offered 20,000 pounds for a maritime device that would measure longitude, resulting in clockmaker John Harrison's chronometer .

他们是一个有悠久的传统，将至少可以追溯到18世纪时，英国政府提供的海事设备，用来衡量经度，导致钟表匠约翰哈里森的计时器二万英镑。

We can be sure that big Pharma will be checking the small print: John Harrison, master clockmaker, was eventually rewarded for his brilliant, accurate maritime clock only by appealing direct to King George III.

可以肯定的是，大型制药公司会检查附属细则：钟表大师约翰·哈里森只是在直接向英王乔治三世上诉之后，最终才为其精良准确的航海用表争取到了奖励。

T.R. Banister, The Coastwise Lights of China : an Illustrated account of the Chinese Maritime Customs Lights Service.

英籍税务司班思德著有《最近百年中国对外贸易史》载于《最近十年各埠海关报告(1922-1931年》上卷，上海：海关总税务司署统计科1932年版和《中国沿海灯塔志

Southeast me some maritime space, a 50 tons cockboat, the speed that carrying brisk cold wind on the head to be controlled with 10 is northeast direction sails.

我东南某海域，一艘50吨的小艇，正顶着凛冽的寒风以10节左右的速度向东北方向驶去。

About the time the Tank Stream estuary disappeared under Circular Quay, maritime interest turned to Cockle Bay, or Darling Harbour as it is now known.

当贮水池河的河口在环形码头的下方渐渐消失，海事活动的中心转移到了可可湾，也就是现在为人们所知的达令港。

She possessed the most practical code of maritime laws, and those laws were in force in every port of the Mediterranean.

她拥有最实用的海事法典，而且这些法律条款在所有地中海的港口都能生效。

In its early development common law was largely a product of three English courts—King's Bench, Exchequer, and the Court of Common Pleas—which competed successfully against other courts for jurisdiction and developed a distinctive body of doctrine. The term "common law" is also used to mean the traditional, precedent-based element in the law of any common-law jurisdiction, as opposed to its statutory law or legislation, and also to signify that part of the legal system that did not develop out of equity, maritime law, or other special branches of practice.

关于普通法的历史基础和传统在英国法律史学家S·F·C·密尔松的《普通法的历史基础》和美国法理学家卡尔·N·卢埃林的《普通法的传统》中已经说得十分清楚，而对于普通法之所以有如此强大的生命力的根源以及普通法的精神，美国社会法学学派创始人、美国哈佛大学法学院院长罗斯科·庞德（Roscoe·Pound）则在其《普通法的精神》一书中进行了精辟的阐述。

Although he speaks of the Far East between the 15th and 18th centuries as a single world-economy, he says it in fact comprised three "gigantic world-economies: Islam, overlooking the Indian Ocean from the Red Sea and the Persian Gulf, and controlling the deserts stretching across Asia from Arabia to China; India, whose influence extended throughout the India Ocean, both east and west of Cape Comorin; and China, at once a great territorial power- striking deep into the heart of Asia-and a maritime force, controlling the seas and countries bordering the Pacific."

尽管他把15到18世纪的远东说成一个"单一的世界经济系统"，但他说实际上这个系统包含了三个"巨大的世界经济系统：伊斯兰系统，它从红海和波斯湾俯瞰印度洋，控制着横跨阿拉伯到中国的中亚沙漠；印度系统，它的影响力遍及科摩林角的东西两面的整个印度洋；还有中国系统，它曾经是一个有着广阔领土的强大势力，直插亚洲心脏——它也是一个海上霸主，控制着太平洋沿岸的海域和国家。"

This study is an attempt to find out the features of conjunctions in Maritime Law English.

中文文摘：本文旨在发现海商法英语中连词的特点。

Before containerization,maritime transport could account for 5%-10% of the retail price,and this share has been reduced to about 1.5%.

在集装箱运输之前，海运运费占零售价的5%-10%，现在这一份额已经减少到1.5％。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。