查询词典 marital

Since a judgment in 2000 entrenched the principle of "equality" in division of marital assets, England, home to hundreds of thousands of expatriates, has become a "Mecca for wives", says Louise Spitz of Manches, a London law firm.

伦敦法律事务所Manches的路易斯-斯皮茨说，自从2000年的那一次判决巩固了婚姻财产分割中的&平等&原则之后，无数流亡人士避难所——英格兰就逐渐成为&妇人心目中的麦加——最渴望去的地方&了。

Since a judgment in 2000 entrenched the principle of "equality" in division of marital assets, England, home to hundreds of thousands of expatriates, has become a "Mecca for wives", says Louise Spitz of Manches, a London law firm.

一家名为Louise Spitz of Manchesr的伦敦法律公司称自从2000年实行了一项在分割婚姻财产时采用&平等&原则的原则之后，英国这一数十万被驱逐者的家园就成了&妻子们的向往之地&。

Since a judgment in 2000 entrenched the principle of "equality" in division of marital assets, England, home to hundreds of thousands of expatriates, has become a "Mecca for wives", says Louise Spitz of Manches, a London law firm.

伦敦法律咨询公司Manches的路易斯·斯皮茨说，2000年一次判决巩固了婚姻财产分割中的&平等&原则，自此作为无数流亡人士避难所的英格兰就逐渐成为妇人心目中的麦加（Mecca，：沙特阿拉伯西部城市，位于红海沿岸。

Legal credit, moral credit and psychological credit of marriage are mark to measure different degree of marital quality.

婚姻的法律信用、道德信用和心理信用是婚姻质量不同程度的标示。

In broad perspective, it is "marital property system including the establishment, change and abolished, and married couples premarital property from property ownership, management, use, income, family life and disciplined cost burden, the repayment of debt couples, marriage is terminated matrimonial property settlement Segmentation, and the legal system."

从广义角度理解，它是&包括各种夫妻财产制的设立、变更与废止，夫妻婚前财产和婚后所得财产的归属、管理、使用、收益、处分以及家庭生活费用的负担，夫妻债务的清偿、婚姻终止时夫妻财产的清算和分割等问题的法律制度&。

If in pre-marital medicals they learn this, it would be very helpful for them to have a healthy baby.

新婚夫妇如果在婚前检查时了解了这一知识，将对他们生下健康宝宝很有帮助。

In 2001, a Chinese woman launched divorce proceedings against her husband after the family's pet mynah bird reportedly spilled the beans on his marital indiscretions.

2008年，一名沙特妇女提出离婚，只因为她的丈夫试图偷看一眼她的脸，在婚后30年的时候。这名沙特男子和他的妻子生活了30年从不曾看过她的脸。

In 2001, a Chinese woman launched divorce proceedings against her husband after the family's pet mynah bird reportedly spilled the beans on his marital indiscretions.

2001年，一名中国妇女向丈夫提出离婚诉讼，理由是她的丈夫在一次不慎失言后，家里的宠物八哥开始不断重复他的话。

In 2001, a Chinese woman launched divorce proceedings against her husband after the familys pet mynah bird reportedly spilled the beans on his marital indiscretions.

2001年，一名中国妇女向丈夫提出离婚诉讼，理由是她的丈夫在一次不慎失言后，家里的宠物八哥开始不断重复他的话。

The Woman who got divorced after her parrot started repeating "Divorce" and "Be Patient"In 2001, a Chinese woman launched divorce proceedings against her husband after the family's pet mynah bird reportedly spilled the beans on his marital indiscretions.

一个女人在她的鹦鹉开始重复说出&离婚&和&耐心&时要求离婚。2001年，一名中国妇女向丈夫提出离婚诉讼，理由是她的丈夫在一次不慎失言后，家里的宠物八哥开始不断重复他的话。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。