查询词典 marguerite

All the same, such considerations did not make me any the less wretched for the rest of the evening, and I felt extremely miserable as I left, having seen Prudence, the Count and Marguerite stepping into the barouche which stood waiting for them at the door.

这天晚上剩下来的时间我也不见得更好受一些，在看到普律当丝、伯爵和玛格丽特坐上等在剧院门口的四轮马车以后，我也怏怏地走了。

Through the analysis of music and performing indications, as well as of the cantabile characteristics and motivity of this role, I expatiated the unique feature of Berlioz's Marguerite, by which I hope to offer some references to other

并通过对玛格丽特的主要唱段的分析和演绎提示，阐述柏辽兹对玛格丽特角色独具一格创造所表现出独特的歌唱性和动力性，为表演者们提供一定的参考。

Through the analysis of music and performing indications, as well as of the cantabile characteristics and motivity of this role, I expatiated the unique feature of Berlioz's Marguerite, by which I hope to offer some references to other performers.

并通过对玛格丽特的主要唱段的分析和演绎提示，阐述柏辽兹对玛格丽特角色独具一格创造所表现出独特的歌唱性和动力性，为表演者们提供一定的参考。

Marguerite Bonneville is a Master Practitioner of Neuro-Linguistic Programming whose passion is publishing information online.

玛格丽特是师父练习Bonneville县神经语言程式的激情是网上发布信息。

Marguerite's brougham was waiting at her door; I headed in the direction of the Champs-Elysees.

玛格丽特的马车停在门口等她；我向香榭丽舍大街那边走去。

I recalled having come across Marguerite very frequently on the Champs-Elysees, where she appeared assiduously each day in a small blue brougham drawn by two magnificent bays, and I remembered having also remarked in her at that time an air of distinction rare in women of her kind and which was further enhanced by her truly exceptional beauty.

这些不幸的人儿出门的时候，身边总是有个什么人陪着的。

During the same period, he obtained the Grand Prix du Concours Marguerite Long- Jacques Thibaud.

在同一时期，他获得了法国玛格丽特·隆-雅格·蒂博国际钢琴比赛的大奖。

This article take the novel text as the basis, the social culture historical perspective which the union text produces, from economical aspects and so on reason, social relations, love comprehensively analyzes the reason which the La Deme Aux Camelias Marguerite tragedy produces.

本文以小说文本为依据，结合文本产生的社会文化历史背景，从经济原因、社会关系、爱情等方面全面剖析茶花女玛格丽特悲剧产生的原因。

But the merriment, this way of talking and drinking which seemed to me to be in the other guests the effects of dissoluteness, habit and duress, appeared with Marguerite to be a need to forget, a restlessness, a nervous reaction.

然而这样的寻欢作乐，这种讲话和喝酒的姿态，对在座的其他客人们似乎可以说是放荡、坏习气，或者精力旺盛的结果；但在玛格丽特身上，我却觉得是一种忘却现实的需要、一种冲动、一种神经质的激动。

Marguerite,' he said,'you shouldn't be surprised if Monsieur Duval does not speak to you.

"玛格丽特，"他说，如果迪瓦尔先生没有跟您讲话，您也不必感到奇怪。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。