查询词典 marginalised

Weak ones would be marginalised and maybe even killed in the cut and thrust of male competition.

瘦小的受到歧视，也许会在男人们刀棍相加的竞争中被杀。

In other genocide cases, the victims have left altogether, sometimes to help found a new state of their own, such as Israel, or have been marginalised in their own country, as were the Herero in South-West Africa, now Namibia.

在其他的大屠杀案例中，受害者完全离去，有时候建立一个自己的新国家，例如以色列，或者被他们自己的国家边缘化，像西南非洲，现在的纳米比亚的赫雷罗人。

Fair Finance has also been working in partnership with NatWest and its parent company RBS to find how those excluded and marginalised could be better served with banking products and services.

穆罕默德·尤诺斯最近获得了诺贝尔和平奖，以表彰他为孟加拉国那些无法与银行来往的穷人所提供的服务。

The way to God is open to the poor, the outcast and the marginalised.

通向神的道路往往属于那些贫穷的、无家可归的和受排斥的人。

This gives the idea of "risk", which had been so marginalised, a tangibility, contributing to that New Caution.

这就会使人们意识到他们一直忽视却确实存在的"风险"，从而导致上面提及的新谨慎。

They also added that the Korean words emblazoned on the left arm of his track suit and helmet wrote,"Togokhan" which also meant that the Japanese identity was being marginalised.

该相关人士称，实际上，Rain在电影中所穿的赛车服的左臂部分和头盔上都用韩文印上了"Togokhan"，日本人形象已经被淡化了很多。

Many arrie suicidal, said Dr Cecile Kamwanya, head of the hospital's psychological support programme. Marginalised by their family and community, raped women feel they hae committed a wrong.

Cecile Kamwanya博士是该院心理辅导科室的主任，他说，许多受到暴力性杀害的妇女选择**，因为这些妇女被她们的家庭、周围的社区孤立，让她们觉得受到性虐待是她们自己的过错。

Salva Kiir, the leader of the SPLM, might well win instead if he ran as the candidate promising to stand up for the marginalised people of all Sudan, in the south, the east and Darfur; there are plenty of them.

Salva Kiir，苏丹人民解放运动的领导人，如果他作为候选人，承诺为南方、东方和达尔富尔的所有被边缘化的苏丹人民说话，他可能将赢得选举。

Similarly, SoCO's photographic exhibit and art installation on ten traditional shops in Sham Shui Po remind us of a fast disappearing community culture that should be treasured, as well as those marginalised people living in the community who should be respected and cared for.

这幢建筑物前身为「赞育医院」员工宿舍，获政府评定为三级历史建筑物，自1922年建造，赞育医院有著丰富悠久的历史背景，见证著当时的社会、经济及民生的发展。

I want to claim that the project CODE: RED is a witty outdoing of the liberalism's vicious circle of recuperation of subversive art by using the liberal system for recuperation of marginalised communities.

我要宣称，项目编号：红是一个诙谐的超越了自由主义的恶性循环，恢复颠覆艺术自由使用系统恢复边缘社区。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。