查询词典 margin

The inside address is typed directly below the date line at the left hand margin.

封内地址直接写在信封的左边日期的下面。

Bracts of seed cones with margin narrower, entire or almost so; integument tube 1-2 mm, straight or slightly curved; seeds 1 or 2; shrubs or subshrubs often more than 50 cm.

球果具边缘狭窄的苞片，全缘的或几乎如此；珠被筒部1-2毫米，直或稍弯曲；种子1或2；灌木或亚灌木通常超过50 厘米 6

The knife-edged margin becomes rounded, the interdental sluice-way is lost and the surface of the gingiva becomes smooth and glossy.

在锋利的边缘变成圆形的牙缝水闸路丢失和牙龈表面变得光滑。

In China, the margin between the interest on deposit and the interest on loan is primary income in bank.

在我国，存贷款的利息差是银行收入的主要来源。

This is the system of property intermediation margin launched large background.

这是房产中介保证金制度下半年推出的大背景。

Internal rate of return, the investment profit margin 52%, investment recovery period is 1.8 years.

内部收益率26%，投资利润率52%，投资回收期1.8年。

The morphological and anatomical characteristics of"Zha′ai 76"Comparing with the plants of normal M.baccata and ordinary hybrid,"Zha′ai76"and other plants with Dw major gene showed that:the length of springgrowth or main shoot is shorter by 59.6-66.2%;the ratio of length:diame-ter of new shoot smaller by 33.2-58.4%;the length of internee shorter by14.0-42.7%:the node number of spring growth lesser by 40.7%;the cauli-cle height under the cotyledons of hybrid seedlings shorter by 65.0%;the in-dex of leaf stalk(stipe length:stipe thiek ness)on the spring growth smaller by34.5-50.2%;the length of leaf stalk shorter by 25.2-45.7%;the boundarybelt between spring and autumn growth has knob-like nodes;the margin of leafappears wave-like;the sepals with spinous proeessuses are massive and small;the eonstriction at calyx is not obvious;the trace of abscisic sepals is big;the ca-lyx end of fruit is plan or convex;the shape of shoot tip(of"Zha′ai 76")iswider and shorter;and in 1.0mm part from the top of shoot tip,there are manyspecialized cells which are larger in volarae,but with lesser inner material andwith smaller or no nucleus.

"扎矮76"的形态解剖特征与普通山定子和杂交后代中普通型植株对比，"扎矮76"和其它携带Dw主基因植株的：春梢短59.6-66.2％，梢长与梢粗比值小33.2-58.4％，节间短14.0-42.7％，春梢节数少40.7％，杂种苗下胚轴短65.0％，春梢叶柄形指数小34.5-50.2％，叶柄短25.2-45.7％，春秋梢交界处有瘤状突起，叶缘波状，萼片肥厚有刺状突起，萼部缢痕不明显，脱萼后萼痕较大、萼洼平或高于果面；新梢生长点宽而短，在距顶端1.0gmm处有较多体积较大、内容物较少、细胞核小或无的待化细胞。

By using the $ 25 intermediate market price to control intracompany transfers, the firm is able to show that a portion of this margin accrues from the efforts of Division A and a portion accrues from the efforts of Division B.

使用25美元的中间市场价来控制部门的转移时，公司能够分别列示出来自于A，B两部门的边际贡献。

It is known from the active tectonic research results that the northern margin of Tianshan mountains is characterized with typical intracontinental active tectonics,which has thrust faults and anticlines with multiple parallel mountains.

已有活动构造研究结果表明，天山北缘具有典型的大陆内部活动构造特征，表现为多排平行山体的背斜和逆断裂。

Petals golden yellow, not tinged red, oblong-obovate to broadly obovate, 1.2-1.8 × 1-1.4 cm, 1.5-2 × as long as sepals; margin entire or slightly eroded-denticulate with row of intramarginal gland-dots; apiculus rounded to obsolete.

花瓣金黄色，不微染红色，对宽倒卵形长圆状倒卵形， 1.2-1.8 * 1-1.4 厘米，1.5-2 *等长于萼片；边缘全缘或稍具细牙齿腐蚀的的具成排的近边缘内的腺体小圆点；细尖的圆形到废退。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。