查询词典 margin

The Yanzhao Metropolis Daily is the largest newspaper in Hebei and in North China as well. It has the strongest impact in the province. Since it started publication in 1996, its circulation has increased by a big margin. Now, the total of daily circulation has exceeded one million copies. At the 60th World Press Conference held in Capetown on June 4 to 6, 2007, the Yanzhao Metropolis Daily won the 39th place in the world's top 100 dailies.

燕赵都市报》是河北省乃至华北地区最大的平面媒体，也是河北省发行量最大的报纸：它自从1996年创刊以来，发行量年年都大幅度增长，现在日均发行100多万份。2007年6月4日至6日，在开普敦举行的世界报业协会第60届年会上，《燕赵都市报》荣居当年"世界报业百强"第39名。

Third, in the pilot period the proportion of moderately increased the margin to maintain the security and the proportion of moderately reduced our leverage ratio of capital to reduce the customer as a result of market fluctuations, while the risk of being forced open.

第三，在试点期间适度的比例，增加利润，以维持安全和比例适度降低了客户的资金杠杆比例，以减少因市场波动造成的客户，而被迫开放的风险。

In general, it seems that the field margin and woodland were much fitter for carabid living than cropland; and it was beneficial to protect and establish such habitat for the biodiversity in agro-ecosystem.3 Because of the long-term intensively agricultural land using and rapid urbanization, the vegetation in the Dongbeiwang village was extremely homogeneous.

不同的生境类型下步甲群落的个体数量差异很大，农田生境中步甲群落个体数量都较低，林地和农田边界地带较高；不同土地利用类型下，步甲群落的物种数量也有显著差异，农田边界处步甲群落的物种数量最多，其次为林地和与边界相邻的农田，而农田中出现的物种数量最少。

In these years, catena supermarket developed very quickly in our country,but we can't deny that there are a few problems in the development of retail trade catena supermarket in our country, and there is very big margin with the development of the foreign retail trade catena supermarket still.

近些年，我国连锁超市得到了很快发展，但是不可否认，我国零售业连锁超市的发展还存在不少问题，与国外零售业连锁超市的发展还存在很大的差距。

Base of vegetative stems forming a stout caudex; leaves and calyx lobes with white cartilaginous margin and midrib keel.

营养体茎的基部形成一粗壮块根；叶和萼裂片具白色的软骨质的边缘和中脉龙骨状。

A CBS News/New York Times poll has Obama ahead by a margin of 48 to 43%.

一项 CBS 和纽约时报的投票表示奥巴马有48%比43%的领先优势

Along its eastern margin rises the mighty Sierra, miles in height, reposing like a smooth, cumulous cloud in the sunny sky, and so gloriously colored, and so luminous, it seems to be not clothed with light, but wholly composed of it, like the wall of some celestial city.

山谷东部边缘上耸立着数英里高的谢拉山，它气势磅礴，横卧在山谷边上，犹如停留在晴空中的一块平静的积云。它的色彩是那么壮丽辉煌，那么灿烂夺目，不由地使人感到它不是披上了一层金光，而本身就是一团光，像天国的城墙一般放射出万道光芒。

It was an amazing achievement to Taiwan which was still in the margin of Celestial Empire, it also indicated the way of Central Empire to rule--she maintained the enormous territory by ideology but not military force.

这在仍处于天朝边缘的台湾来说，是项了不起得成就，它也反应了中央帝国的统治方式——她通过意识形态，而不是武力来维系庞大的疆域。

"Chalazion" is a chronic inflammation caused mass, less pain, a site further away from the eyelid margin.

"霰粒肿"是慢性炎症引起之肿块，较不痛，发生部位距离眼睑缘较远。

In the changing room I told the boys they have to win all of them, but they have to have the desire to win each one of these by a large margin.

在更衣室里我告诉我的球员们他们必须要赢得所有的比赛，但是首先他们需要赢得每一场比赛的欲望。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。