查询词典 marching orders

Action because the order number is marching once orders sounded, immediately into action.

因号是行军行动的命令，一旦号令吹响，就立即起行。

While the Apsheron battalion was marching by, Miloradovitch, a red-faced man, wearing a uniform and orders, with no overcoat, and a turned-up hat with huge plumes stuck on one side, galloped ahead of them, and saluting in gallant style, reined up his horse before the Tsar.

当阿普舍龙的一营人走过的时候，面色绯红的米洛拉多维奇没有披军大衣，穿着一身制服，胸前挂满了勋章，歪歪戴着一顶大缨帽，疾速地向前驰骋，在皇帝面前猛然勒住战马，英姿勃勃地举手敬礼。

The livewire Portuguese winger played an important part in seeing off Lyon, Roma and Barcelona in the knockout stages of 2007/08's European Cup campaign, and although he received his marching orders in United's final home match of the season – a 4-1 romp against West Ham – he headed for Euro 2008 having impressed many eminent observers in his first full season in English football.

这位活力十足的边锋在上赛季冠军杯淘汰里昂，罗马和巴塞罗那的比赛中扮演了重要角色。不过在4-1战胜西汉姆的最后一个主场联赛比赛日里却领到红牌。他参加了2008欧洲杯，第一个EPL赛季里得到了不少观察家的好评。

Established by Congress on March 3, 1915, the National Advisory Committee for Aeronautics, or the NACA, convened its first meeting a few weeks later with marching orders to "supervise and direct the scientific study of the problems of flight, with a view to their practical solutions."

在1915年3月3日，国会设立国家航空咨询委员会。几周后NACA举行了第一次会议，决定&监督和指导飞行问题的科学研究，以获得实际解决方案。&

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐