查询词典 marching orders

And the excuse of, I'm not going to make a plan because things might change is just this paralysis of: I don't have any marching orders.

" 因为事情多变而不去做计划，这样的借口就像"我没有行动指令一样。

What they won't tell you is that they are taking their marching orders from a partisan political consultant who has told them that the best way to oppose real reform is to link it to the bank bailouts.

他们不会告诉你的是，他们正在从他们的行军命令一个党派政治顾问谁告诉他们，最好的方式来反对真正的改革是将它给银行救助。

Genes are the instructions— the marching orders , that direct our growth, what we look like, and how we react to things in our world or environment.

基因就是指令——前进的命令，去指导我们成长，设计我们的长像，控制我们对周围世界及环境的反应。

My point is, you should have exhausted all other avenues of dispute resolution before deciding to give your client their marching orders.

我认为，在决定让客户走人前，你应该试过了其他所有解决途径。

Examples like this abound, and some citizens to readily eat away garbage bags marching orders.

像这样的事例举不胜举，有些公民把随手吃完的垃圾袋挥之而去。

New marching orders by your one true god?

你们另立门户，信仰你们自己的神

That came after Hamburg goalkeeper brought down Robin van Persie and received his marching orders.

点球的判罚来源于汉堡的守门员 Sascha Kirschstein 绊倒了范佩西，而他自己也因此被红牌罚下。

The Obama campaign could ★ get marching orders [5] to the Texans registered with MyBO with minimal effort.

那些轻而易举在 MyBO 上登记注册的得州人可能会告别奥巴马的竞选活动。

At about the same time four divisions under OB WEST (the 326th, 346th, 348th and 19th Luftwaffe Field) were ordered to give up all their assault guns, initially to strengthen Romanian forces and later to be distributed to various divisions along the whole Eastern Front. The big ax fell on 26 March when the whole II SS Panzer Corps with the 9th and 10th SS Panzer Divisions received marching orders to leave France and go to the assistance of the First Panzer Army.

几乎在同时，OB WESST 下辖的四个师（326，346，348，19LUF FIELS ）受命将所有的攻击枪炮给出，先是用来加强罗马尼亚的力量，后来又分配给全部东线的不同师团。3月26日，更大的攻击来临了，全部党卫军第二装甲军团，连同党卫军第9，第10装甲师受命离开法国去支援第一装甲集团军。

At about the same time four divisi***** under OB WEST (the 326th, 346th, 348th and 19th Luftwaffe Field) were ordered to give up all their assault guns, initially to strengthen Romanian forces and later to be distributed to various divisi***** along the whole Eastern Front. The big ax fell on 26 March when the whole II SS Panzer Corps with the 9th and 10th SS Panzer Divisi***** received marching orders to leave France and go to the assistance of the First Panzer Army.

几乎在同时，OB WEST 下辖的四个师（326，346，348，19th空军野战师）受命将所有的武器给出，先是用来加强罗马尼亚的力量，后来又分配给整个东线上不同的师团。3月26日，更大的攻击来临了，整个档卫军第二装甲军团，连同档卫军第9，第10装甲师受命离开法国去支援第一装甲集团军。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。