查询词典 marble-paved

She was chiseling some marble.

她在雕刻一些大理石。

He chiselled an inscription on the marble.

他在大理石上刻碑文。

She was chiselling some marble.

她在雕刻一些大理石。

"Byzantine structures featured soaring spaces and sumptuous decoration: marble columns and inlay, mosaics on the vault s, inlaid-stone pavements, and sometimes gold coffered ceilings."

拜占庭结构主要是高挑的空间和华丽的装饰：大理石柱和镶嵌物、拱顶上的马赛克、镶嵌石头铺面，有时是黄金花格平顶天花板。

"Byzantine structures featured soaring spaces and sumptuous decoration: marble columns and inlay, mosaics on the vaults, inlaid-stone pavements, and sometimes gold coffered ceilings."

拜占庭结构主要是高挑的空间和华丽的装饰：大理石柱和镶嵌物、拱顶上的马赛克、镶嵌石头铺面，有时是黄金花格平顶天花板。

"Byzantine structures featured soaring spaces and sumptuous decoration: marble columns and inlay, mosaics on the vaults, inlaid-stone pavements, and sometimes gold coffered ceiling s."

拜占庭结构主要是高挑的空间和华丽的装饰：大理石柱和镶嵌物、拱顶上的马赛克、镶嵌石头铺面，有时是黄金花格平顶天花板。

It is a domed marble building, a slightly smaller copy of Washington's Capitol.

这是一个有穹顶的大理石建筑，是华盛顿国会大厦略小一些的翻版。

Harry once duelled Draco Malfoy in a boys' bathroom on this floor; there is a passageway between that bathroom and the marble staircase leading up to the seventh floor HBP24

哈利曾在这层楼的一个男盥洗室和德拉克·马尔福决斗；在盥洗室和通往七楼的大理石楼梯之间有一个过道。

It's foundation covers thirteen areas and has lost 33 feet of all of its dimensions due to erosion of its marble encasing that once was used to protect the pyramid from the brutal desert elements.

它有13个区域，可因为严酷的风沙不断侵蚀外层的大理石，金字塔已经比最初建造它时矮了33公尺。

The only definite sexual events that I can remember as having occurred before my thirteenth birthday (that is, before I first saw my little Annabel) were: a solemn, decorous and purely theoretical talk about pubertal surprises in the rose garden of the school with an American kid, the son of a then celebrated motion-picture actress whom he seldom saw in the three-dimensional world; and some interesting reactions on the part of my organism to certain photographs, pearl and umbra, with infinitely soft partings, in Pichon's sumptuous Le Beauté Humaine that that I had filched from under a mountain of marble-bound Graphics in the hotel library.

我有记忆的，十三岁生日之前（也就是在认识安娜贝尔之前）有关性方面的事件仅有如下：在学校的玫瑰园与一个美国男孩进行的一次严肃而有分寸的关于青春期反应的纯理论的讨论——那个男孩的母亲是一位当时极其著名的电影演员，他们之间的交流常常不是在三维世界进行的（引申义：只有书信，电话等间接交流，译者注）；还有就是，我从旅馆图书馆中成堆的装订成册的《图形学》底下偷出来皮雄的那本装帧精美的《人性之美》中的有些照片、&珍珠&和有着柔和裂缝的影子引起过我的某些器官的有趣反应。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。