查询词典 marble-paved

But she herself felt that it was a kiss of no greater warmth than he would have bestowed on the hand of some marble statue of a saint.

基督山拿起她的手，恭敬地吻了一下，但她觉得那是一个没有温情的吻，象是他在吻一个圣女的大理石像的手一样。

Oddly, he is far more suggestive and imaginative in his interpretation of the marble statue than in his reduction of Shakespeare's most complex character to a victim of an Oedipal fixation.

奇怪的是，他对大理石雕像的理解，比他对那些恋母情结固着的莎士比亚笔下的许多复杂人物的解读更具有暗示性和想象力。

It resembles a statue of marble which stands in the desert and is continuously threatened with burial by the shifting sands.

它就像屹立在沙漠中的大理石雕像不断地遭受风沙的掩埋，只有让科学不停的工作才能保持大理石雕像在阳光下永远地闪耀光辉

A marble statue of Lincoln Memorial at the center of placing his hand placed handrails on both sides of the chair, looking solemn.

一座大理石的林肯雕像放置在纪念馆正中央，他的手安放於椅子扶手两边，神情肃穆。

Villagers angrily cast down the marble statue of the former tyrant .

村民们愤怒地推倒了前暴君的大理石雕像。

A Marble statue of Hera greets visitors at the entrance.

一尊大理石赫拉像站立在入口出迎接着参观者。

Top of the palace wall, many of the marble statue of characters, beautiful shape, and life.

宫殿外壁上端，林立着大理石人物雕像，造型优美，栩栩如生。

Marble statue:"My friend, there is a price to everything in life.Since you decided to give up half way, you can't blame anybody whosteps on you now."

既然你当初决定半途放弃了，如今就不要再责怪别人踩在你的身上了。

The mermaid kissed his high, smooth forehead, and strocked back his wet hair; he seemed to her like the marble statue in her little garden, and she kissed him again, and wished that he might live.

小人鱼在他高高的光滑的额上吻了一下，把他湿透的长发理向脑后；她觉得他的样子很像她小花园里的那尊大理石像。

She sat on the marble Venus de Milo statue's knee, splashing herself with water until her dress was soaked through.

她坐在大理石维纳斯de Milo雕像的膝盖上，把水往身上泼洒，直到她的裙子都被水浸湿了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。