查询词典 marble-pale

Bangles and handbags on slabs of marble and glass are going largely untouched, like artifacts in museums.

饰品和手袋就像博物馆里的古董一样陈列在玻璃和大理石的板上，无人问津。

Dust the baseboards? Are you kidding? Ironically, though, American women seem quite satisfied with their housekeeping, according to a national survey conducted in 1995-96. Besides that, people are designing their homes with low-maintenance features--tile in bathrooms and kitchens as well as marble on countertops--to cut down on the need for frequent cleaning. Even so, more and more people are hiring outside help to clean their houses. A Roper poll found that one in six Americans hired cleaning help last year, up from one in 10 in 1986. One professional housecleaning service, Merry Maids, has grown to over 800 franchises in recent years.

但可笑的根据一九九五／六年做的一项全国性调查美国妇女似乎对他们的家务整理挺满意除此之外人们以较不需要时时清洁的材料来设计他们的家--在浴室及厨房贴磁砖以及做大理石的台面--减少打扫的次数即使如此越来越多的人雇用外人协助清理屋子一项洛普民意调查发现去年有六分之一的美国雇用清洁服务较一九八六年的十分之一比率上升许多一个专业性的家务清理服务「快乐女佣公司」在最近几年已成长到有八百多家的连锁店

Dusting of chairs, table legs and base, marble counters, walls and baseboards, wall lamps, window ledges and wooden blinds

清洁椅子、桌子腿、墙壁、踢脚线、壁灯、窗台和窗帘。给地毯吸尘。清洁镜子和玻璃。清洁装饰用的木制品。常规服务规定

Large marble bath with separate shower and soaking tub, plush bathrobes.

用大理石铺设的大浴室带有独立淋浴和浴盆。

Marble bathroom with separate tub and shower, plus second phone line, hair dryer, scale, and bathrobes and slippers.

大理石浴室有独立的浴缸和淋浴，第二部电话，电吹风机，浴室秤，浴衣和拖鞋。

Bronze handicrafts, batiks, pottery, marble and bamboo articles are special local products of Kunming

斑铜、蜡染、陶器、大理石、竹器是昆明的特色工艺品。

Bathrooms have marble floors and countertops with separate Jacuzzi baths and high pressure full body showers with Japanese-style combination toilet/bidets.

浴室有大理石地板和按摩浴缸，高压力的全身淋浴及日式相结合的厕所/净身，同时还有浴室秤，吹风机，化妆镜子，浴袍，拖鞋以及Hermes品牌的个人用品。

It is allowed to be erected on escalators and stairways. And the castors prevent any damage on the marble or wood floor and the lawn. And it is designed for use in confined spaces such as narrow alleyways and corridors. And it can be assembled in many ways.

支腿高度自由调节，能基于台阶、楼梯及复杂地形使用；借助聚氨脂脚轮，可避免对大理石、木地板及草坪等地面的损坏；能在狭窄空间进出、搭建和作业；组合多样，外型美观。

On his way back, Darius called in at the club known only as the CRC, one of the chicest venues in Tehran, where ten-pin bowling was played in a marble alley by the city's most fashion-conscious people to the background music of Frank Sinatra and Dave Brubeck.

在返回途中，达吕斯顺便去了一下那个叫CRC的俱乐部。那是德黑兰最别具一格的场所之一，城里最时髦的人去那里的大理石滚道上玩保龄球，背景音乐播放的是弗兰克。西纳特拉和戴夫。布鲁贝克的流行歌曲。

An auction house employee stands in front of a 1904 tapestry by Sir Edward Coley Burne-Jones and a Roman marble torso of Mercury.

一个拍卖行的员工站在前面的04年挂毯由尤德爵士Coley伯纳- Jones和罗马大理石躯干的汞。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。