查询词典 marauding

FOR proud Indians, nothing—except perhaps victory for their national cricket team—is as sweet as the sight of Indian companies marauding acquisitively across the globe.

对于自豪的印度人来说，没有什么比看见他们的企业雄心勃勃地进行全球扩张更让人兴奋的了（除了他们国家板球队能意外获胜外）。

FOR proud Indians, nothing—except perhaps victory for their national cricket team—is as sweet as the sight of Indian companies marauding acquisitively across the globe. And marauding they are.

在骄傲的印度人看来，印度的公司在全世界范围内大规模的兼并收购其他公司，实在是让人大呼痛快的一件事——这种快意，或许只有印度国家板球队的又一次胜利能与之比拟——而印度的公司们的确正在大口大口的吞吃着其他公司。

The more Indian firms make acquisitions, the more acquisitions they want to makeFOR proud Indians, nothing—except perhaps victory for their national cricketteam—is as sweet as the sight of Indian companies marauding acquisitively across the globe.

对于自豪的印度人来说，没有什么比看见他们的企业雄心勃勃地进行全球扩张更让人兴奋的了（除了他们国家板球队能意外获胜外）。

He ordered conscript laborers to link together the defensive works against marauding nomads already built by the former states.

他命令应征劳动者联系在一起的防御工程游牧民族对劫掠已建成由前国家。

If their mother had known of this marauding, she would have punished the delinquent s severely

母亲如果知道了这种欺诈行为，一定会严厉惩罚这些小骗子的。

"The community of Docker River is under siege by 6,000 marauding, wild camels," local government minister Rob Knight said in Alice Springs, 500 kilometers northeast of Docker."This is a very critical situation out there, it's very unusual and it needs urgent action."

地方政府首长奈特在道克河镇东北约500公里的爱丽丝泉说：「道克河镇社区已经被6000头四处蹂躏肆虐的野生骆驼攻陷包围，当地处境十分危急，情况特殊，需要采取紧急行动。

Elements of the Harwich Force (DDs and Light Cruisers - CLs) are off the west coast of Germany, also heading north, positioned to cut off marauding Germans aiming to bombard east coast towns.

素哈威奇部队（ DDS和轻巡洋舰-CLs）离开的德国的西海岸，也朝向北，预定炮击轰炸德国东部沿海城镇。

Against Zoc's wishes, his kind-hearted girlfriend, Nurse Ant Hova, volunteers to mentor the miniaturized human boy. Hoping to teach Lucas the ways of the colony and help him find that one special talent he has to contribute, she soon has her hands full -- all six of them -- just keeping him away from trouble. With the help of her colony comrades, nononsense Forager Ant Kreela and garrulous Scout Ant Fugax, Hova somehow manages to keep him out of the stomachs of greedy frogs and away from marauding wasps.

索克善良的搭档护士蚁荷娃，与索克的想法背道而驰，自愿辅导这个缩小的人类男孩，希望能教会卢卡斯蚁群的生活方式，帮助他找到可以贡献的一项特殊才能，於是她手忙脚乱地拼了命替他避开麻烦，免於落入贪吃的青蛙和黄蜂的肚子里，同时还有脚踏实地的觅食蚁克莉拉，以及聒絮不休的斥候蚁福加克斯从旁协助。

On Monday, the Ministry of Culture issued a notice banning online games that feature Mafioso kingpins, marauding street gangs or any sort of hooliganism predisposed to organization.

星期一，文化部发布了通知，禁止涉黑网游，包括黑社会老大，劫街帮派或其他倾向有组织的流氓犯罪。

04"Smooth as Butter"(mobs are at around 62.66) While doing this quest, make sure you kill Marauding Crust Bursters until they drop an Eroded Leather Case, which starts "Missing Missive"

&象奶油般光滑&（在62，66附近做）（做任务时多杀Marauding Crust Bursters（怪物名称，硬壳劫掠爆裂者？）以打出一件&被侵蚀的皮外套&可以触发&丢失的公文&（这个任务以后在15，52交还

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。