查询词典 mar

By extra studies, they maintain, their children ar e able to obtain many kinds of practical skills and useful knowledge, which will put them in a beneficial position in the future job mar kets when they grow up.

许多家长相信额外的教育活动有许多优点，通过学习，他们的孩子可以获得很多实践技能和有用的知识，当他们长大后，这些对他们就业是大有好处的。

The experience of developed economies shows that effective reactions of interests rates of money mar- kets to monetary policy is very important for effectiveness of monetary policy.

发达国家经验表明，货币市场对货币政策操作的反应对货币政策的有效性具有重要意义。

The fact of the matter is , however , that proportionate blame should be assigned to the lackadaisical approach to developing new mar kets , failure to improve product quality and government inaction in the realm of su pport .

然而， 事实是一部分原因应归结为开拓新市场的不得力的方法，改进产品质量的失败以及政府没有表示支持的行动。

Britain had traditional ec onomic ties with the southern part of the United States that provided cotton to British mar kets.

过去是美国南方为英国市场提供棉花，英国与之有着紧密的传统经济联系。

T hese a rticles ar e best-selling in European mar kets t hanks t o their superior quality .

由于 产品质量优异，在欧洲市场十分畅销。

During this period . Chinese equity mar kets put in an impr essive performance despite e xperiencing a shar p

现。尽管当局提出将印花税由0.1%调升至 0.3%，拖累中资股在5月底一度急挫，但季内升幅依然可观。

It is the most pressing matter of the moment for China to adopt such countermeasures as speeding up its establish- ment of the system of technological measures in trade,striving to break through the foreign technological barriers,making full use of TBT Agreement,and strengthening safety precautions in its national mar- kets,...

加快建立我国贸易技术措施体系，努力突破国外技术壁垒，充分利用 TBT 协议，加强国内市场安全防范等，建立积极应对入世、合理规避贸易技术壁垒的策略是当务之急。

China Imports Coming Closer 中国进口车越来越近(08 Mar 05)（05年3月8日） If Dutch car dealer Peter Bijvelds manages to get things sorted out by April, as planned, the Landwind SUV he intends to sell will become the first Chinese-built vehicle to be distributed officially in Europe.

如果荷兰汽车销售商Peter Bijvelds能够按照计划把一切事情在四月前搞定，那么陆风SUV将成为在欧洲正式销售的第一种中国造的汽车。

The fall of the helicopter and the death of three police officers shocked part of the slum population, but in Maré, for five months, we have lived through a conflict between factions that has killed far more people, including dwellers that had nothing to do with drug trafficking, and these did not get even half the media attention of the shootings in Morro dos Macacos.

我们既没有喊口号，坐著又不知道干什麼，同学提议离去。可是连我们离去下山也给警员问三问四，麻烦到极。离去时发现动植物公园的行人道上站著一群约二十几人，跟朋友通电后知道都是想去礼宾府倒曾的后来者，他们被警员重重包围。

I thought I made it clear to him that I'll never mar－ry him.

&她想，&我想我已经清楚地告诉过他我不会嫁给他。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。