查询词典 maple leaves

Metallic-finished shift plate and the genuine wood paneling in either bird′s eye maple or walnut wood trim accentuate SC430′s luxurious interior while fine Bader semi-aniline leather enhances seat upholstery, door trim and console box.

车内拥有金属质感十足的排挡台、鸟眼枫木风格或是胡桃木风格的实木饰板，以及德国Bader高级真皮包裹的座椅、门边装饰条和中央扶手箱

Metallic-finished shift plate and the genuine wood panel ing in either bird′s eye maple or walnut wood trim accentuate SC430′s luxurious interior while fine Bader semi-aniline leather enhances seat upholstery, door trim and console box.

车内拥有金属质感十足的排挡台、鸟眼枫木风格或是胡桃木风格的实木饰板，以及德国Bader高级真皮包裹的座椅、门边装饰条和中央扶手箱

We know they have appreciated the kind words and thoughts from so many in our Maple Leaf family.

我们知道他的家人一定会感受到来自枫叶这个大家庭的关爱和支持。

In there being a very beautiful maple leaf behind her family, forest , Marry are delighted for very much.

在她家的后面有一个很漂亮的枫叶林，Marry很喜欢，特别是秋天，林子里铺满了金黄色的枫叶，漂亮极了。

To propagate traditional Chinese culture, we have started this magazine with a name that can better represent Chinese in Canada –"Maple Family Magazine".

为了弘扬中华民族传统文化，故创此刊，并赋予它能代表加拿大华人身份的名字——&枫华家庭&。

Maple Family Magazine is the first full-colour Chinese monthly magazine in Canada with a focus on family, education, culture and fashion topics.

枫华家庭》是加拿大第一本以家庭、教育、文化、时尚为主题的全彩色中文月刊杂志。

A slim copy of Maple Family Magazine has rich content, exciting articles that are enhanced by the quality of its colourful printing.

一本薄薄的《枫华家庭》，内容十分丰富，文章也非常精彩，彩色铜版纸的印刷更为精美。

Although we are not the same place, but at least we can be big in China where the local meet, so we should treasure our friendship and cherish our own family, we are now playing the game more than just a network, but to play life of its own, the game is shown by the performance of your reality, I can set up a Maple Leaf so much a family is not relying on this group of brothers, accompanied by efforts to join me in return, so we very much value the now owned by the brothers, or hope that all the treasure you are now, by the solidarity of the family can be strong if we unite and that is an undefeated army.

虽然我们不是同一个地方人，但是我们至少都可以在中国那么大的地方里相遇，所以我们应该珍惜我们的友谊，珍惜我们自己家族，我们现在玩的游戏不止只是一个网游，而是玩的自己的人生，游戏里表现出来的正是你现实中表现的，我枫叶能成立着这么大的一个家族何不是靠着这一群兄弟，陪着我一起努力换来的，所以我们很珍惜现在拥有的，也好希望各位兄弟珍惜你们现在的一切，家族是靠团结力量才可以强大的，我们只要团结那就是一支不败之师。

Maple Family Magazin will narrate stories of overseas Chinese, their love and friendships, how they integrate Chinese culture and how they have taken root and blossom in a foreign land.

枫华家庭》更会讲述海外华人在异国他乡是如何维护中华传统文化，如何维系亲情友爱，如何在这片陌生的土地扎根生长、开花结果的。

Maple Family Magazine strives to give each overseas Chinese and those interested in Chinese culture, a piece of culture and education from that land: a classical Chinese story, the way of life in the East, the proud achievements of our Chinese forefathers, the priceless relic left from eons ago ......

枫华家庭》努力把属于那一片土地的文化、教育，带给每一位华裔：中国文化的古老故事、华夏大地的风土人情；祖先前辈的光辉业绩；悠久历史留下的珍奇异宝。。。。。。。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48