查询词典 many's the time

In fact, Miss Toguri's story was all innocence. She had gone to Japan for the first time in 1941 to visit a dying aunt; the outbreak of war had trapped her there, an "enemy alien" without money and almost without the language. She was forced, like many other Allied prisoners-of-war, to work in propaganda broadcasting.

事实上，郁子小姐是无辜的，她的确在1941年去日本探望一个生病的阿姨，但战争突然爆发了，她被困在了日本，成为了一个身无分文，语言不通的外国奸细，于是只能像其他战俘一样，从事宣传广播工作。

In recent years, research and academic activities in our country has made significant progress,which has played an important role in accelerating our country's scientific and technological innovation and improving the level of scientific research. But at the same time, there are many problems, academic moral anomie is one of them.

近年来，我国科研学术活动有了很大发展，对加快我国的科技创新、科研水平的提高发挥了重要作用，但同时也存在很多的问题，学术道德失范现象就是其中的一种。

According to Xu Professor, causing many reasons for insomnia, roughly divided into two categories, one category is caused by physical illness, such as the elderly such as Parkinson's disease, one category is caused due to mental illness, such as depression, anxiety disorder, a period of time or emotional stress, as romance, family death, divorce, anxiety caused displeasure, which led to insomnia.

据徐教授，引致失眠的原因很多，大致分为两类，一类是身体上的疾病所致，例如老人，如帕金森氏症，一类是由于引起的，如抑郁症的精神疾病，焦虑症，一时间，情绪压力期间浪漫，家人死亡，离婚，焦虑引起的不满，从而导致失眠。

There are many safety factors which are active or passive. It is a important factor that automobile s lights is normal which can give driving signals in light in time according to the driver and good field of view.

影响安全性的因素较多，有主动因素，也有被动因素，汽车车灯正常工作，能否保证驾驶员能即时给出行车信号和在夜间行车的良好视野范围是一个重要因素。

Nearly a decade later he's a four-time Defensive Player of the Year, and an NBA champion. All of which makes many NBA teams sick over not drafting him.

大约十年后，他已经4次获得年度最佳防守球员的称号和一个NBA的总冠军，这让许多当年没有和他签约的球队都后悔不已。

Ali Hassan al-Majeed had been sentenced to death for a fourth time on 17 January for ordering a poison gas attack on the town of Halabja in 1988, which killed more than 5,600 members of Iraq's Kurdish minority, many of them children and women.

阿里哈桑马吉德被判处死刑，四分之一的时间为 1月17日下令毒气攻击的哈拉布贾镇於 1988年，造成逾5600名伊拉克的库尔德少数民族，其中很多是儿童和妇女。

The Strong Realist's universals are in space and time, and are able to be in many places at once.

强实在论者的共相在时间和空间中，能同时在多个地方。

I grew up like literature and art, while also encountered many difficulties, but the thought of a large number of artistic predecessors are all good hard persevered, so every time I adhere to grit one's teeth came off, it may be a lot of difficulties waiting for me, But I will not give up hope you will support me!

从小我就喜欢文艺，虽然也遇到了很多困难，但一想到众多的艺术前辈都是好艰辛的坚持下来，所以我的每次都是咬牙关坚持过来，可能一会有好多难关等着我，但是我是不会放弃的，希望大家支持我！

At the same time , IPSTS has recovered for many times in international arbitrations and maintained favorably our country 's honor and legal benefits of merchants .

分中心多次圆满完成出国检验和进行国际间的技术交流，在国际仲裁中屡屡胜诉，维护了国家信誉和贸易人的合法权益。

Stallone was reportedly a heavy investor in Shorehaven Estates in Clason's Point – a projected $150 million middleclass housing development that went belly-up last year and left many first-time homeowners holding the bag.

据报道，史泰隆在克拉森岬角的秀海文庄园投下巨资。该庄园系计划以1亿5000万元开发之中产阶级住宅区，去年倒闭，令很多首次购屋者血本无归。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。