查询词典 many-celled

The archives recount a thousand incident of the sort. This does by no way mean that all year round the friars and the Christians were up in arms. It means only that many a time the sturdy walls of the "castle" of Bethlehem were the only refuge the Christians had against the perpetration of violence and injustice. Furthermore it shows the uncertainty the Christians lived in for many years.

档案中纪录著数以千计的事件，但不代表修士们及基督徒们在所有的年代中都武装著，那只意味著白冷「城堡」的坚固围墙在许多时候保护著基督徒抵抗暴力的侵扰以维持正义，并显示基督徒多年来不稳定的生活状态。

In recent years, many authors focus on inequalities involing Schur complement and Perron complement, and there have been many results in the literature.

近些年来研究矩阵Schur补，Perron补的不等式便吸引了诸多学者的目光。

For not until after the city-soldiers had seized Cilo, tearing off his senator's robe and pulling off his boots, did Antoninus check their violence. After this he committed many further murders in the city, causing many persons far and wide to be seized by soldiers and killed, as though he were punishing a rebellion. He put to death Helvius Pertinax a witticism made by him is supposed to have been the cause of his death; see x. 6 and Geta, vi.

他还处死了候补执政官赫尔维乌斯·佩提尼纳克斯，没有比他是皇帝的儿子更好的理由了，况且处死他兄弟的前朋友的机会，当它自己送上门时皇帝是从不犹豫的。

There are many reasons for this fact, but the main reason is that many people ignore the importance of physical exercises.

这其中有很多理由的事实，但是最主要的原因是许多人忽略了体育锻炼的重要性。

Lasting a period of time from seventeen century to twenty century , many new texts were acceded to picaresque novel, and as a result, many new picaresque novels were set up.

在从十七世纪到二十世纪数百年的历时嬗变进程中，传统流浪汉小说范式的许多叙述特征织入新的文本，创生出新的流浪汉小说，形成了独具一格的艺术特征。

As well as becoming a member of The Society itself, many members also Join one or more of the specialist Groups which concentrate more closely upon their chosen interests within the medium; from digital imaging to fine printing ,nature photography to contemporary practice,pictorialism to imaging science,th moving image ,and many more.

不过许多加入了协会的人们还会加入其他更多的专家小组，从而让自己更专注于某个兴趣上。这些小组包括从数字成像到美术印刷，从自然摄影到当代摄影，从画意摄影到可移动摄影等等。

Today, I want to introduce myself to you. There are three members in my family - my father, my mother, and I. My father is a doctor, and my mother is a teather. I like reading, playing pingpong ball and playing computer game. I have read a great many books, and I know many interesting things. And that I can play pingpong and computer games well.

英语高手帮忙翻译，在线等：今天我想介绍一下自己，我的家庭里有3个人，我爸爸，我妈妈和我，我爸爸是个医生，我妈妈是个教师，我喜欢看书，打乒乓球和玩电脑游戏，我看过很多书，所以知道很多事情，而且我打乒乓球和玩电脑游戏也很棒，我认为我是好男孩，你们愿意跟我做朋友吗？

What is more pitiful never has how many people, how many methods solve these problems.

更可悲的是从来都没有多少人，多少方法去解决这些问题。

The fifth chapter analyses the disadvantages of the system and the status of the current experimental system. As for the many disadvantages, the embedded system has so many advantages. So the essay draws the blue plan of the coming experiment system: running on the embedded system.

第5章主要针对目前的教学实验系统的状态作了简要的分析，并提出了本实验系统所存在的不足，并对目前较为流行的嵌入式系统进行了简要的介绍，从而找到了对目前系统的改进方法，即该实验系统可以采用移植嵌入式系统的方法加以改进，从而最大提高该实验系统的功能。

Many analysis technology and space data are designed by the two-dimensional coordinates or plane coordinate, and used plain map projection methods to storage space coordinates, so many times we all need three-dimensional map projection to convert 3D geographical coordinates into the plane coordinates.

许多分析技术和空间数据都是针对二维坐标或平面坐标设计，以平面地图投影的方式来存储空间坐标，因此很多时候我们都需要利用地图投影将三维的地理坐标转换为平面坐标。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐