查询词典 many-celled

Lin then concludes that one should look at Chinese legal tradition from the point of view of many - valued logic. Max Weber ; comparative legal sociology ; Chinese legal tradition ; many - valued logic

八十余年后，总算有一位华人社会学家超越对韦伯的敬畏，出来全面地批判韦伯关于中国法律传统的论断。23年，台湾大学社会学系的林端教授出

Television in other areas such as 3C, as the occasion pass, and to inherit the concept of communication that is, together, big screen, many-to-many mode of communication

电视在其他领域，如3C认证，通过的机会，权利和继承权的概念，沟通，合作，大屏幕，多到很多的沟通方式

The publish/subscribe system has a wide potential application due to its asynchronous, many-to-many and loosely-coupled communication properties.

发布/订阅系统技术具有异步、松散耦合和多对多通信的特点，有着广阔的应用前景。

The publisher/subscriber system over P2P networks is adapted to support large-scale distributed computing environment and highly dynamic systems. The system will be used widely due to its asynchronous, many-to-many communication properties.

基于P2P网络的发布/订阅系统满足了动态多变的大规模分布式计算环境的要求，实现了异步、松散耦合和多对多通信，有着广阔的应用前景。

The SOA-based publish/subscribe system model supports many-to-many communication and time,space,and control flow of subscribers and publishers and provides the loose coupled form of interaction required in the lage-scale system.

基于SOA 的发布/订阅系统模型是目前广泛使用的通信模型，支持发布者和订阅者之间在时间、空间和控制流方面的非耦合以及多对多通信模式，提供了分布式系统所要求的松散耦合。

The main characteristics of thenew generation of network computing are large-scale, decentralized control, dynamic,and autonomous. Since publish/subscribe systems have the advantages of loosecoupling, anonymity, many-to-many communication and scalability, they have becomeimportant infrastructure middleware platforms support for the new generation ofnetwork computing.

新一代网络计算是以大规模、分散控制、动态性、自治性和松耦合为主要特征的分布式计算，而发布／订阅系统具有松耦合、匿名、多对多通信和可扩展的特点，已成为支持新一代网络计算的重要基础中间件平台。

You have many, many......

你还有很多很多。。。。。。

On the other hand, I am enough of a masochist to write the code for many, many match-ups.

另一方面，我是一个受虐狂足够写的代码很多，很多比赛体检。

Because we release the game in so many countries, with so many languages (the game gets translated by our amazing team of translators into 17 languages), it's not a case of having one master disc that serves all countries, so we have to do 8 different versions of the game at this stage, and another couple later on.

因为我们要在如此多的国家用如此多的语言（我们那不可思议的翻译团队为游戏做了17种语言的翻译版本）来发行游戏，所以用一套光盘就想满足所有国家的需要是不现实的，我们不得不制作了8种不同的版本来满足需要，另外还有几种正在制作之中。

Their Excellencies, the Lords Justices in council, taking into consideration the many inconveniences arising to the public from several projects set on foot for raising of joint stock for various purposes, and that a great many of his Majesty's subjects have been drawn in to part with their money on pretence of assurances that their petitions for patents and charters, to enable them to carry on the same, would be granted: to prevent such impositions, their Excellencies, this day, ordered the said several petitions, together with such reports from the Board of Trade, and from his Majesty's Attorney and Solicitor General, as had been obtained thereon, to be laid before them, and after mature consideration thereof, were pleased, by advice of his Majesty's Privy Council, to order that the said petitions be dismissed, which are as follow

枢密院大法官阁下讨论了那些以各种目的发行股票的项目给公众带来的诸多困扰，注意到许多国王陛下的臣民已经被引诱在这些项目上投入金钱，而他们所得到的保证是完全虚假的，那些项目并没有得到获准实施的专利权和特许状。为了防止类似的欺诈，大法官阁下当日命令将上述项目的申请书，以及此后得到的来自商会、国王陛下的司法大臣（his Majesty's Attorney）和助理司法大臣处的类似报告，一同在他们面前展示。经过反复考虑，并且根据来自国王陛下枢密院的建议，大法官阁下一致同意将上述申请书予以废除，它们的具体名单如下

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。