查询词典 many-celled

But the clamour of the Trojan ranks was as that of many thousand ewes that stand waiting to be milked in the yards of some rich flockmaster, and bleat incessantly in answer to the bleating of their lambs; for they had not one speech nor language, but their tongues were diverse, and they came from many different places.

等待着献出洁白的鲜奶，人手的挤压，听到羊羔的呼唤，发出咩咩的叫声，持续不断——就像这样，特洛伊人喊声嘈响，拥挤在宽长的队列里。他们没有一种共通的话语，共同的语言，故言谈杂乱无章；兵勇们应召来自许多不同的国邦。

Dedicated to developing our own professional lighting designed capacity for many years, as well as gain great support by the engineering departments in many well-known light produce factories, our high quality lighting products in the fields of construction floodlighting, Industrial workshop lighting, roadway and bridge lighting, commerce lighting, garden lighting and hotel lighting are always satisfied by all of our clients and associates in the same business field.

多年来公司不遗余力地发展自身的专业照明设计能力，在各知名厂家技术部门广泛支持下，公司在建筑物户外泛光照明，工业厂房的照明，道桥照明，商业照明，园林照明及星级酒店灯光照明等领域表现出的设计与产品供应能力均获广大用户和业内人士的一致认同。

Around Agra which famous for its Tai Mahal , many local people are keen in doing yoga in the water. Of course many difficulty will come out compare with on the land , but can imporve physical flotage and aglility .

在以泰姬陵而闻名的亚格拉城，很多当地人热衷在水池中做瑜伽，在水中做瑜伽比在陆地上做难度更大，但同时可以提高身体的浮力和灵活性。

Magnetostrictive liquid level sensor, a kind of instrument for measurement of liquid level, is worked out on the basis of combined use of many technologies such as magnetostriction, flotage principle, electromagnetism induction and electron-technique. The measure instrument has many specialties, such as the error is tinier, the reading is righter, the range of measure is broader, the maintenance and useness is very convenient. As compared with common liquid level sensors, this kind of sensor has a lot of special advantages for high-precise measurement of liquid level.

磁致伸缩液位传感器是综合利用磁致伸缩效应、浮力原理、电磁感应、电子技术等多种技术研制而成的液位测量仪表，该传感器系统具有测量误差小、读数准确、测量范围大，维护及使用方便的特点，它在高精度液位测量领域中相对于传统液位传感器具有许多独特的优势。

But there are many still flout the law students for many reasons, but I think there are a lot of people believe in "useless study."

可是有很多同学还是明知故犯，原因有很多，但我想，当中有很多人信奉"读书无用论"。

Homeland security involves many applications of fluid mechanics and offers many opportunities for research and development.

国土安全涉及到流体力学的广泛应用，并为其研究发展提供了诸多机遇。

Excellent product quality, so I plant products: in 1999 in Tianjin sampling of qualified products, and City fluorescent screen publicly announced; for many years been of Quality Supervision, Shunde City Council regularly sampling pass products; for many years by the Guangdong Provincial Bureau of Quality Supervision, periodic sampling passes products; the first through the National Compulsory Product Certification.

过硬的产品质量，使我厂产品成为：1999年天津地区抽检合格产品，并于城区荧光屏幕上公开宣布；多年获顺德市质量监督局定期抽检及格产品；多年获广东省质量监督局定期抽检及格产品；首批通过国家强制性产品认证。

Many, many Oklahoma homesteaders thought sooner was better than later, better to stake their homesteads first, before it was legal to do so. Oil wells pop up all over the Oklahoma landscape, even in the bustling state capital, Oklahoma City. And, when that wind comes sweeping down the plain, it picks up the state bird, the scissor-tail flycatcher, and spreads the parasitic state flower, the mistletoe.

很多的奥克拉荷马农场主都认为做事情应该越快越好，趁这样做合法以前先拿他们的田产去冒险更好奥克拉荷马州油井遍布，甚至是在熙熙攘攘的首府奥克拉荷马城也是如此当狂风在平原上呼啸而过的时候，叉尾霸鹟，奥克拉荷马州的州鸟直飞云天，州旗——槲寄生旗帜迎风飘扬

The basic materials for fabrication of infrared focal plane array have been highly valued for many years in many countries.

用于制造红外焦平面阵列探测器的基础材料，始终受到各国的高度重视。

And because many participants, the network brings together many folk wisdom, this is a valuable asset.

而由于参与者众多，网络汇集了很多民间智慧，这是一笔宝贵的财富。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。