查询词典 manuscripts

COPTIC MANUSCRIPTS: CRUM, Catalogue of Coptic manuscripts in the British Museum (London, 1905); HYVERNAT, Etude sur les versions coptes de la Bible in Rev. Bibl.

科普特人手稿： crum ，目录中的科普特人手稿在大英博物馆（伦敦， 1905年）； hyvernat ，练习曲sur就业辅导组版本coptes德香格里拉圣经牧师bibl 。

Quartus ". The number, which usually is a part of the name, depends upon the method of counting the canonical Ezra-Nehemiah and the Greek Ezra: the book is called "I Esdras" in the Ethiopic,"II Esdras" in late Latin manuscripts and in the English Bible,"III Esdras in other Latin manuscripts.

数目，它通常是一个部分的名称，取决于方法计数典型以斯拉-尼希米记和希腊以斯拉：这本书是所谓的"我埃斯德拉斯"在ethiopic ，"二埃斯德拉斯"后期拉丁语手稿和在英文圣经，"三埃斯德拉斯："在其他拉丁语手稿。

In order to preserve the verse numbering of the Authorized Version of 1611 we have, when necessary, added at the foot of the page those passages which are found in the manuscripts on which the Authorized Version ultimately rests but which are absent from the earlier manuscripts now available.

为了维护在诗编号授权版本1611年我们有必要时，再加上脚下的网页是那些段落中发现手稿上的授权版本，但最终取决於它们不在早先的手稿现已。

The large sympathy of this religious Maecenas manifested itself in every way; in letters of recommendation to the heads of the various houses of the great Benedictine Order which opened to Rosweyde and his associates monastic libraries; in loans and gifts of books, of manuscripts, and of copies of manuscripts; and in pecuniary assistance.

大同情这个宗教maecenas体现在以各种方式，在推荐信，向元首的各种房子的大隐修院秩序开rosweyde和他的同伙寺院的图书馆，在贷款和礼物的书籍，手稿，并副本的手稿，以及在金钱上的援助。

All the early Fathers, all the Greek manuscripts, all the versions, all the Latin manuscripts have the reading in Luke, i, 46: Kai eipen Mariam--Et ait Maria : Magnificat anima mea Dominum, etc.

所有早期的父亲，所有希腊手稿，所有的版本，所有拉丁美洲的手稿有在读的卢克，我， 46 ：启eipen马里安-美国在台协会等玛丽亚： m agnificat阿尼玛多边环境协定d ominum等3岁的拉丁美洲手稿（最早可以追溯到去年底的第四次。

But these words are wanting in the three oldest manuscripts, the Codex Vaticanus, Codex Sinaiticus, and Codex Bez, in the original text of the palimpsest of St. Ephraem, in the Syrian translation of Cureton, as well as in the Coptic and Sahidic translations, in some minuscules, in three manuscripts of the Itala, in four of the Vulgate, and in some Armenian manuscripts.

但这些话是想在这三个最古老的手稿，食品法典委员会vaticanus ，食品法典委员会sinaiticus ，以及食品法典委员会bez项，在原始文本的palimpsest圣ephraem项，叙利亚翻译的热顿，以及在科普特和sahidic翻译，在一些minuscules ，在三手稿的名单，在4的武加大，而且在某些亚美尼亚手稿。

II, elucidations; the Yemanites at Jerusalem have printed with an edition of the Pentateuch from manuscripts the Arabic translation by Saadya (Jerusalem, 1894-1901), in which publication the vowel pointing above the line has been changed to sublinear pointing; Barnheim,"The Targum of Onkelos to Genesis"(London, 1896), on the text of the Yemen manuscripts.

二，阐发； yemanites在耶路撒冷有印有一个版本的pentateuch （ sefer keter不知）从手稿的阿拉伯文翻译由saadya （耶路撒冷， 1894年至1901年），其中出版元音指着上面的路线已改为线性指向；贝恩海姆" targum的昂克罗斯以成因"（伦敦， 1896年），对文本的也门手稿。

In the first place the words are found in the Codex Alexandrinus, the emended Codex Ephraemi, in almost all minuscule manuscripts, in six manuscripts of the Itala, in most of the Bodices of the Vulgate, including the best, in the Syrian Peshito, in the Syrian translation of Philoxenus, in the Persian, Arabic, and Slavonic translations, and in some manuscripts of the Armenian text.

摆在首位的话被发现，在食品法典委员会alexandrinus， emended法典ephraemi ，在几乎所有微不足道的手稿，在6手稿的名单，在大部分的bodices的武加大，包括最好的，在叙利亚peshito ，在叙利亚的翻译philoxenus ，在波斯语，阿拉伯语，斯拉夫语翻译，并在一些手稿，亚美尼亚的案文。

In the first place the words are found in the Codex Alexandrinus, the emended Codex Ephraemi, in almost all minuscule manuscripts, in six manuscripts of the Itala, in most of the Bodices of the Vulgate, including the best, in the Syrian Peshito, in the Syrian translation of Philoxenus, in the Persian, Arabic, and Slavonic translations, and in some manuscripts of the Armenian text.

摆在首位的话被发现在食品法典颈条， emended法典Ephraemi项，几乎所有的微不足道的手稿，在6个手稿的伊泰莱，在大多数Bodices的武加大，包括最好的，在叙利亚Peshito ，在叙利亚翻译Philoxenus ，在波斯语，阿拉伯语，斯拉夫语翻译，并在一些手稿亚美尼亚文字。

So the three manuscripts in Marx\'s The Paris Manuscripts have supplely and profoundly exhibited the logical illustrations and the critiques on humanity by such three levels as the three-steps of capital legislation,the property rights(properties win over the real estates) as the natural rights and the liberal ideology of communism separately.

马克思《巴黎手稿》所包含的三部手稿，分别从资本立法的三个步骤、财产权作为自然权利、********的自由理念等三个方面对其进行了深入浅出的逻辑演示和人性论批判。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。