查询词典 manual

Where a registered urban unemployed person of this municipality resumes work by means of non-full-time employment, that person shall, by presenting a Job Application Certificate of Urban Unemployed Personnel of Beijing Municipality, go through the formalities for employment registration with the office of social security of the street of his/her registered permanent residence, and the said office shall process the formalities for payment of social insurance for that person, establish the administrative account and issue an Employment Manual.

五、本市城镇登记失业人员以非全日制用工形式实现就业后，持《北京市城镇失业人员求职证》和劳动合同到户口所在街道社会保障事务所办理就业登记手续，由街道社会保障事务所为其办理社会保险缴纳手续，建立管理台帐，发放《就业手册》。

OMB6 Change Manual Account Assgt.

变更手工帐户设置

OMJ9 Change Manual Account Assgt.

变更手工帐户设置

The information in this manual is believed to be accurate at the time of publication, but is subject to change without notice.

本手册的资料在公布之时是精确的，但是随时可能会有变化，孰不另行通知。

The first half of this manual has been primarily concerned with creating form using line, emphasizing the need to visualize the whole form and to draw across the surface of the form to show its volume.

本手册上半年主要是创造一个采用网上表格关注，强调要可视化的形式和整个整个表面的形式提请显示其数量。

Action To clear the message on MANUAL mode press CE.

行动 要清除信息手动模式按行政长官。

As a result of being restricted by hardware level and software technique, an automatic-manual method is the primary way to solve factual problem, but the effect was not perfect, especially in allusion to special events, such as "acuate acute angle", etc.

由于受到硬件水平和软件技术的限制，目前主要还是依靠手工与自动相结合的方法来解决一些实际问题，低效果并不理想，尤其是对某些特殊情况，如"尖锐角"现象等。

A manual system can be created by maintaining information on suppliers: Each supplier's address, telephone number, and names of personnel to contact on specific matters can be included in such a record. In addition to such basic information, details may be kept on the supplier's past delivery performance and the quality of their product.

通过保留供应商的信息可以创建一个人工系统：每个供应商的地址、电话、联系人的姓名等详细的事项都记录下来，除这些基础的数据外，还可以记录一些有关供应商过去的交货绩效和产品质量等详细信息。

For applicable parts, in addition to table 7-1 Troubleshooting guidelines, refer to the vendor's instruction manual located in the Accessories.

对可适用的零件，除表7-1解决困难的指南之外，提到位于辅助部件的供营商的说明书。

Also, in real life, it is not uncommon for designers to make manual changes to a netlist, commonly known as Engineering Change Orders, or ECOs, thereby introducing a major additional error factor.

另外，在现实生活中，这并非罕见设计师进行手动更改了网表，即通常所称的工程变更令，或回声，从而引入更多的错误的一个主要因素。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。