查询词典 manual operation

Common treatment is operation at present, but relapse rates of operation are 5～20%.

目前常用的治疗方法是手术，但其复发率高达5～20％。

The code logic that their practice is will fine granuality is enclosed for operation component, next the visible editor of repass flow rises these operation component agglutinate.

他们的做法是将细粒度的代码逻辑封装为运算构件，然后再通过流程的可视化编辑器将这些运算构件粘合起来。

Carinal resection is an important treatment for malignant tumor involving the carina if the operation indication is restrictedly controlled the operation technique is skilled and the postoperative complications is prevented actively though it is a procedure with more trauma and more comorbities .

结论隆突切除术虽然手术创伤大，并发症发生率较高，但只要严格掌握手术适应证，熟练手术技巧，术后积极防治并发症，仍不失为治疗侵犯隆突的恶性肿瘤的一种重要方法。

Wait for the operation to complete, then retry the operation.

请等待此操作完成，然后重试此操作。

Patients in the study group were fed with rhubarb before operation, and at 1 day and 2 days after operation.

采用前瞻性、随机、单盲、对照研究，将31例胃癌手术患者随机分为对照组14例和研究组17例。

The system has a friendly human machine interface, which includes multiple video zone, control zone and simulation zone. The operator's sensing and understanding of the current situation of the EOD operation scene were enhanced. Furthermore, by building robot model, environment model and bomb model and using C-space method and heuristic searching technology the function was developed that the EOD robot could fetch the bomb semi-automatically, which greatly improved its operating performance, improved the operation security and efficiency and decreased the mental pressure of the operator.

该系统拥有友好的人机界面，包括多视频区域、控制区域和仿真区域，在能够增强操作者感知和理解排爆现场状况的基础上，更通过建立机器人模型、环境模型和爆炸物模型，运用C空间方法和启发式搜索技术，开发了排爆机器人对爆炸物的半自主抓取功能，提高了操作安全性能和工作效率，降低了操作人员紧张程度，大幅度提高了排爆机器人的操作性能。

That every float operation can suffer a new rounding error.that every float operation can suffer a new rounding error.

但是，我们还是要牢记我们做的并不是十进制运算，任何一个浮点预算都有可能产生一个新的错误。

During the warping process the operation of image coordinates transformation and image interpolation are separated, which replaces the traditional warping operation by row and column gradually.

而基于控制点网格的图象变形算法是由 Smythe于1 990年提出的，它已被成功地应用于电影特技效果的制作中，并在《Indiana Johns》和《The lastcrusade》等影片中取得了很大成功。

And seeing clearly the economic operation rule of our province, finding out the characteristic and nature of economic operation of our province and making the rational economic policy and scientific decision on this basis is the precondition of realizing this goal.

而认清我省经济运行规律，找出我省经济运行的特点和性质，以及在此基础上作出合理的经济政策和科学的决策是实现这一目标的前提条件。

The existence, development and operation of rule of law always present themselves in one given public discourse or linguistic environment, whilst rule of law in its turn needs and does engender a public discourse to support its own existence, development and operation.

法治的存在、发展与运行总是在一既定的公共话语或者语言环境之中展开的，同时它也需要并产生着支持它自身的存在、发展与运作的公共话语体系。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。