查询词典 mantle

Our result suggests that the very low Pn velocity beneath the southcentral Tien Shan is caused by high temperatures produced by heating from mantle upwelling, and that this heat has been conducted up into the crust, inducing a ductile rheology that prevents significant seismic activity.

这一现象说明地幔上涌引起高温极大地降低了岩石层地幔的强度，并以热传导的方式进入地壳使其失去地震破裂强度而发生韧性变形。

Moreover, strong anisotropy is observed in the north and southcentral Tien Shan. Fast Pn velocity in the southcentral Tien Shan is nearly in NS directions, which is consistent with the SKS wave anisotropy concerning mantle flow. However, fast Pn velocity directions in the northcentral Tien Shan show a southward rotation variation. We estimate that it is probably related to the inserting of the crust of the Chu basin from the southern Kazakhstan platform to the central Tien Shan, which caused a change of stress fields and lithosphere deformation.

中天山北部和南部的各向异性也存在一定的差异，南部各向异性的快波方向为近南北方向，与SKS波的各向异性特征基本一致，反映了地幔物质的迁移方向；北部各向异性的快波方向呈向南凸出的旋转趋势，估计与哈萨克地台南缘楚河盆地地壳块体向天山挤入造成应力场的改变和岩石层变形有关。

Three classes of MORBs are distinguished in the transform domain: E-MORBs,Primitive N-MORBs and N-MORBs.Two mantle sources are identified in the Siqueiros region.

转换断层内的洋中脊玄武岩可分三类：富化的洋脊玄武岩、原始的正常洋脊玄武岩(PrimitiveN-MORB)和正常洋脊玄武岩。

For the IS-2 the discrepancies are even greater: both Jentz and Red Steel have a maximum armour of 160mm (Jentz provides a breakdown of the armour which agrees with the Russian Military Zone everywhere but the mantle) while the Russian Military Zone and actual measurements of an IS-2 show a maximum armour of 120mm and 127mm, respectively.

这个网站对IS-2的装甲厚度参考了四个来源，其中两个来源称IS-2的最大装甲厚度为160mm，Jentz甚至提供了实际的装甲破片，但Russian Military Zone否定了他们对炮盾的说法。

As the Medellín-born Franco told me recently in the cafe of the new Gabriel García Márquez Cultural Centre in Bogotá's colonial quarter of La Candelaria, his generation respectfully threw off the magic realist mantle of "Gabo".

最近，在波哥大往日殖民区烛台区新建的马尔克斯文化中心的咖啡厅里，出生于麦德林的弗朗哥告诉我，他们这一代带着对马尔克斯的崇敬来摆脱&嘉波&（Gabo，马尔克斯的小名）魔幻现实主义的外衣。

Mantle metasomatism as a precursory event is manifested more obviously for -Cenozoic diwa regions in North China, East African Rift, Rhine Graben, Central Massif of France and East Australia.

地幔交代作用作为地台活化的先驱事件在中国华北、东非裂谷、莱茵地堑、法国中央地块、澳大利亚东部等-新生代地洼区显示得更为清楚。

She will be wearing the yellow mantle, he said to van Leeuwenhoek, who nodded.

她到时候会穿那件黄色罩袍，他对凡李维欧说，后者点点头。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。