查询词典 mantle

"I order you to do so," the king answered him, and majestically gathered in a fold of his ermine mantle.

我命令你坐下。」国王回答他，并很威风的拉一拉大礼袍的衣角。

Says I, My pretty fair maid, won't you come with me We'll both join in wedlock, and married we'll be, I'll dress you in fine linen, you'll appear like a queen, With your costly fine robes and your mantle so green.

可爱的女孩儿，愿意到我身边来不？我们将相识相爱，牵手到老。我将为你披上精致的礼服，你看起来像女王，披风绿得那么悦目。

As I went out walking one morning in June, To view the fair fields and the valleys in bloom, I spied a pretty fair maid she appeared like a queen With her costly fine robes and her mantle so green.

六月的一个早晨我出去散步，欣赏盛夏的朗朗原野和山谷。我看到一位金发少女，宛如女王穿着精致长袍，披风绿得那么悦目。

There were neither leaves nor roses on them now and Mary did not know whether they were dead or alive , but their thin gray or brown branches and sprays looked like a sort of hazy mantle spreading over everying ,walls ,and trees ,and even brown grass ,where they had fallen from their fastenings and run along the ground .

现在，蔷薇的枝条上既没有叶子也没有花，玛丽不知道它们是死是活，但它们纤细的灰色或褐色的枝干和小枝条缠绕在一起，看似一件灰蒙蒙的斗篷撒盖在花园里的万物之上，墙上，树上，甚至是褐色的草地上----它们从攀附处坠下，在地上蔓延开来。

It was concluded that a noble and base metal metaflogenic series was composed of the inner part of BIFs and ferruginous rock series. And mantle plume had close spatio-temporal and genetic relationships with BIFs. In anoxic environment in Precambrian, the anaerobic bacteria would provide oxygen for ferruginous deposition during photosynthesis.

认为BIFs内部以及包括BIFs在内的含铁岩系均构成贱、贵金属成矿系列；地幔柱与BIFs之间存在密切的时、空和成因联系；在早前寒武纪缺权的环境下，厌氧的细菌类生物通过光合作用为BIFs中铁质沉淀提供了氧。

The development and practice of this method is one of Socrates' most enduring contributions, and is a key factor in earning his mantle as the father of political philosophy, ethics or moral philosophy, and as a figurehead of all the central themes in Western philosophy.

这种方法的发展与实践是苏格拉底最不朽的贡献之一，也是他赢得政治哲学、伦理学或道德哲学之父，西方哲学所有核心话题的破浪神之美誉的关键因素。

The study of mantle fluid is one of the frontiers in Earth science,and is of great significance.

地幔流体是当今地球科学研究中的前沿领域之一，具有重要的研究价值。

One is a bimodal volcanic assemblage, which formed during the rifting stage of the continental breakup theother is represented by flysch rocks, formed when the passive margin becomes stable. The composition of mafic rocks in the volcanic margin reflect their mantle origin and their crustal contamination. High temperature and low-pressure metamorphism can occur during the rifting stage and reflects a temporal trend of increasing temperature and decreasing pressure during the continental breakup.

被动陆缘的沉积建造由两套沉积物组成，一套是大陆解体的裂谷阶段所形成的陆相沉积物和双模式火山岩组合，另一套是稳定陆缘的复理石组合；岩装作用中基性岩类反应了物质直接源于上地慢的主要特点，并有部分受到地壳混染的特征；变质作用中高温低压环境主要发生在裂谷作用阶段，其特点反映了大陆解体过程中随着时间的增温和减压过程，而拆离伸展阶段则被脆性变形所代替。

Mineralogy of francolite and relations between francolite and precipitation of uranium minerals.3 The role of reducing gases in uranium metallogenesis.4 Relations between mantle fluids and mineralizing solution.5 Experimental studies on uranium metallogenesis.

水云母在铀成矿作用过程中起了富集铀的作用，相山矿田范围内蒙脱石向伊利石的演化过程是一个动态的平衡过程且这一演化主体停留在I/S混层矿物阶段的事实很好地解释了相山矿田中铀矿床类型以群脉型矿床为主的特征。

This paper summarizes the latest developments in this aspect which includes the oxygen fugacity in the upper mantle and its measuring methods, and the carbon source of diamond, the new genetic model of diamond, and its preservation.

本文收集总结了国内外在这方面研究的最新成果，包括上地幔的氧逸度及其测定方法，形成金刚石的碳的来源、金刚石形成时的流体状态、金刚石的最新成因模式、氧逸度与金刚石的保存等等。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。