查询词典 mantle

Earth indicate that its crust and mantle yield when unusual weight is placed on them.

对地球引力的研究表明，在不寻常的负荷之下地壳和地幔会发生位移。

OBJECTIVE: To establish an effective technique and method of in vitro separation and culture of mantle of the pearl oyster, and to determine the optimal method of forming pearl sac with the intact structure and secretion function, thus producing pearl.

目的：建立一套有效的马氏珠母贝外套膜组织细胞体外分离及培养的技术和方法，同时探讨体外形成具有完整结构和分泌功能的珍珠囊并最终生成优质珍珠的最佳方法。

We do not know much yet about the moon's mantle, that section of superheated rock which goes down hundreds of miles below the curst.

我们对月球地幔所知不多，那些过热的岩石在外壳几百英里以下。我们预料，但是我们不能确定，月球有一个由熔岩构成的地核，如同地球。

Great amounts of juvenile and hot mantle materials and reactivated hot lower curstal materials replacing, heating and injecting into the cold lithosphere and curst are believed to have been a fundamental sources and a basic deep environment for the Yanshanian metallogenic explosion.

大量的新生、热地幔物质和再活化的热的下地壳物质取代、加热和注入冷的岩石圈和地壳是燕山期成矿大爆发的基因和基本的深部环境。

Inside, the dagoba holds the Buddhist Scriptures, the monk's mantle and alms bowl and two pieces of Sarira.

内部，舍利塔持有佛经，和尚的地幔和钵盂和两件舍利。

BLOOM:(In dalmatic and purple mantle, to the bishop of Down and Connor, with dignity) Thanks, somewhat eminent sir.

430布卢姆：（身穿加冕服，披着紫斗篷，威风凛凛地对唐郡兼康纳主教）谢谢你，多少有些名气的阁下。

He put on first the aerial breeze, then threw over himself light as a flaming mantle, and over this light a covering of water; he surrounded himself with gusts of wind, took light as his lance and shield, and cast himself downward toward the line of danger.

他提出的第一个空中的微风，然后扔在自己轻如燃烧的地幔，并在此轻覆盖的水；他包围自己的阵风风力，光了他的长矛和盾牌，并自诩为对向下行的危险。

At over 1000 degrees C, the mantle is solid but can deform slowly in a plastic manner.

在超过1000摄氏度的高温下，地幔是固态的但却以塑胶的形式在缓慢地变形。

So promis'd hee, and Uriel to his charge Returnd on that bright beam, whose point now rais'd [ 590 ] Bore him slope downward to the Sun now fall'n Beneath th' Azores; whither the prime Orb, Incredible how swift, had thither rowl'd Diurnal, or this less volubil Earth By shorter flight to th' East, had left him there [ 595 ] Arraying with reflected Purple and Gold The Clouds that on his Western Throne attend: Now came still Eevning on, and Twilight gray Had in her sober Liverie all things clad; Silence accompanied, for Beast and Bird, [ 600 ] They to thir grassie Couch, these to thir Nests Were slunk, all but the wakeful Nightingale; She all night long her amorous descant sung; Silence was pleas'd: now glow'd the Firmament With living Saphirs: Hesperus that led [ 605 ] The starrie Host, rode brightest, till the Moon Rising in clouded Majestie, at length Apparent Queen unvaild her peerless light, And o're the dark her Silver Mantle threw.

他应允了；尤烈儿便乘光线回到自己的岗位，那光线已经把尖端转而向上，冲入苍穹，尤烈儿被斜带而下，到沉入亚速尔岛下面的太阳那儿去。不知是那颗主星以难以置信的速度每天向那儿滚转，还是较迟钝的大地另有到东方的捷径，他被留在那里，在西方宝座上伺候的云彩，被回光饰成紫金辉煌。这时夜幕悄悄降临，苍茫的夜色把万物包进深灰色的衣裳里。寂静伴随而来，群兽已归窝，百鸟已归巢，一切都已入睡，只有夜莺清醒着；她彻夜歌咏韵味无穷的恋歌。"寂静"异常欣喜。那时苍穹放出碧玉般鲜艳的萤光。领导各星群的金星，最为明亮，直到月儿在云彩簇拥的庄严中升起，终于脱去面纱，展现女王的丰姿，放出无比的光辉，在"黑暗"上面，披上她那银色的宽袍。

Its time to shake off the consumer mantle that politicians and economists are so happy to drape around our shoulders.

现在该是时候摆脱政治家和经济学家兴高采烈地加诸于我们的"消费者"标签了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。