查询词典 mantises

Praying mantises, grasshoppers, cicadas, caterpillars, inchworms, ladybugs, and beetles are just a few of the interesting species that can be observed for a couple of hours and then released with no harm done.

螳螂，蚱蜢，蝉，毛毛虫， inchworms ，小甲虫，和甲虫只是其中的几种有趣的物种，可以观察了几个小时后获释，没有伤害。

Because of those animails and the effect of aurelias,jellyfishes they ate,they may kill me as well,they used niddles to harm my eye and many other parts of my body,gave poisonous drugs,cockroaches,centipedes,mantises etc for me to eat while I am sleeping,all the harm they've done to me is etc.

由于这些动物和他们吃的水母，海蜇等等的影响，他们也可能杀了我，他们也用针在我晚上睡觉时候扎我的眼睛等等很多部位，给我吃毒药，蟑螂，蜈蚣，螳螂等等，所作所为也是等等。

Assorted mantises, millipedes, grasshoppers, crickets, spiders and cockroaches occupy the other room.

各色各样的螳螂，千足虫，草蜢，蟋蟀，蜘蛛和蟑螂等占据其另一个房间。

It's a myth, for instance, that female mantises always bite the heads off the males after mating.

据传说，螳螂交配完之后，雌性螳螂总是会吃掉雄性螳螂的头部。

Because of those animails and the effect of aurelias,jellyfishes they ate,they may kill me as well,they used niddles to harm my eye and many other parts of my body,gave poisonous drugs,cockroaches,centipedes,mantises etc for me to eat while I am sleeping,all the harm they've done to me is etc.

由于这些动物和他们吃的水母，海蜇等等的影响，他们也可能杀了我，他们也用针在我晚上睡安达窃听觉时候扎我的眼睛等等很多部位，给我吃毒药，蟑螂，蜈蚣，螳螂等等，所作所为也是等等。

Because of those animails and the effect of aurelias,jellyfishes they ate,they may kill me as well,they used niddles to harm my eye and many other parts of my body,gave poisonous drugs,cockroaches,centipedes,mantises etc for me to eat while I am sleeping,all the harm they've done to me is etc.

由于这些动物和他们吃的水母，海蜇等等的影响，他们也可能杀了我，他们也用针在我晚上睡焦作窃听觉时候扎我的眼睛等等很多部位，给我吃毒药，蟑螂，蜈蚣，螳螂等等，所作所为也是等等。

Moths die a happy death, rushing for the fire, the nova they dreamed all their life. And male mantises, on the brink of climax, eaten by their sweethearts, sacred to the new generation.

飞蛾们一只只快乐地死去，扑向火，那是它们终生梦想的明亮的新星：公螳螂被爱人吃掉，奉献给下一代，在性高潮之前，它们却始料未及。

The sparrow flaps its wings desperately but can't fly, and is tormented until it just closes its eyes and stops moving, strangled by the string. You say that, as a child, you used to catch praying mantises.

用根绳子拴住脚，一端牵在手里，翅膀一个劲直扑打，飞不了的那麻雀，拨弄来拨弄去，临了变闭上眼，一动不动吊死在绳子上。

Scorpion males save themselves by stinging their partners into submission, mantises wait until a female has fed to approach her and spiders actually bring an offering of food in the hope that they themselves will not be the main course.

比如，蝎子的最大敌人竟然是自己，超过一半的雄性沙漠蝎子都是死于交配完成之后的雌性配偶。不过，雄性蝎子自有策略，在与雌性发生性交配前会蛰一下雌性，让雌性完全屈服，以避免雌性交配完成后将其完全吞食。而雄性蜘蛛为了避免不被雌性吞食，它们会用爪子紧紧抓住雌性蜘蛛的下颚，或者为雌性带来了一些食物，从而转移雌性的注意力。

On the one hand we're supposed to believe that the Darwinian mechanism converted a proto-insect into a stunning array of radically different life forms (termites, beetles, ants, wasps, bees, dragonflies, stick insects, aphids, fleas, flies, mantises, cockroaches, moths, butterflies, etc., each group with its own diversity) well within the space of 400 million years.

一方面，我们应该相信达尔文的机制能够将那一只始祖昆虫在 4 亿年内变成种类多到令人瞠目的生命形态（白蚁、甲虫、蚂蚁、蜻蜓、黄蜂、蜜蜂、竹节虫、蚜虫、跳蚤、苍蝇、螳螂、蟑螂、蛾、蝴蝶……）。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。