查询词典 mansion

The carriage stopped before a modest-looking house , which, however, did not have the appearance of a private mansion

四轮马车在一所房子前面停了下来，这所房子外表虽然很平常，但看起来不象是私人住宅。

The cool green precision of the canopy gave each house the aspect of an English country eatate arrayed with sycamores, a french chateau lined with Lombardy poplars or an ante-bellum Southern mansion entered through a corridor of live oaks.

树冠的绿荫如伞盖般，给底下各家各户带去丝丝凉爽，正如英伦诸家那排列的梧桐树，法兰西别墅旁伫立的拉波德白杨或是南北战争钱南部大楼周围走廊般的栎树林。

By his patron Canova was placed under Bernardi, or, as he is generally called by filiation, Torretto, a sculptor of considerable eminence, who had taken up a temporary residence at Pagnano, a village in the vicinity of the senator's mansion.

他的靠山卡诺瓦被置于贝尔纳迪，或者，因为他是一般所谓的亲子关系， torretto ，雕刻家相当的地位，谁已采取了临时居住在pagnano ，一个村庄，附近的参议员的大厦。

In the war of 1812, the British burned the mansion to the ground.

在1812年的战争中，大不列颠人把它夷为平地。

In Georgetown we stop at a mansion that holds the Dumbarton Oaks Research Library and Collection.

在乔治敦我们停在了一座大厦前。它拥有敦巴顿橡胶树图书馆和收藏。

A first draft of a United Nations Charter was agreed to at a conference at Dumbarton Oaks a mansion in Georgetown, Washington, D.C.

二战期间，20世纪30年代的贸易保护主义思潮被视为破坏性的东西遭到联合的反法西斯国家的拒绝，对其置之不理。

A dish at the restaurant at the hotel Le Dupleix, formerly an 18th-century mayor's mansion.

18世纪的一个市长的别墅，现在是餐馆。

From the price level, a few years ago have washed up on Rainbow Garden of 7,000 yuan per square meter in height, and Hankow mansion had also been standing on top of 5,000 yuan per square meter, the alleged historical sales performance was also good.

从价格水平，在几年前已经冲刷彩虹花园7000元平方米的高度，和汉口大厦也已站在顶端的5000元每平方米，据称是历史上的销售业绩也不错。

In 1791 James Hoban (1762-1831) won the commission to build the presidential residence with his plan for a Georgian mansion in the style of Andrea Palladio.

1791年爱尔兰裔美国建筑师詹姆斯。霍本以帕拉弟奥风格的乔治式大厦的设计图赢得了委托任务。

This 17th-century mansion near the IJssel River provides classic elegance with its stylish guest rooms and suites.

这间家一般的酒店位于文化及历史城市Arnhem和Nijmegen之间，提供便利的下榻之地。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。