查询词典 manpower

A key challenge confronting Hong Kong is the need to further upgrade the quality of manpower so as to fit in with the changing demand in the economy as it restructures and develops.

香港经济所面对的一项重大挑战，是必须进一步提升人力资源的质素，以切合本地经济在重整和发展过程中不断转变的需求。

Michelangelo was involved in the construction of the church beginning in 1520, but due to lack of manpower and materials, it remained unfinished. Nonentheless, the Medici's Church was an important design in the history of architecture. And the statuaries in this church are treasures in art history.

从1520年开始，米开朗琪罗就全身心地投入了这座家族礼拜堂的工程中，由于人力、物力等种种原因，没有能够完全实现，但他所设计的美第奇礼拜堂，依然成为建筑史上具有转折意义的重要作品，而他在这座礼拜堂里留下的雕塑，每一件都是艺术史上罕见的珍宝。

Haizhou Liu: There are some relations. I feel manpower is submerging the city slowly.

刘海舟：我觉得相对于现在的展览有些没有主题的情况下，这个展览还是不错吧！

Its position and character have been studied comparing to other kinds of companies according to the present status of foreign enterprise s management and development of manpower resources ,through which such characteristics that foreign enterprise shows have been summarized as standardizing, systemizing and humanizing.

通过对外资企业人力资源管理与开发现状及地位的分析研究，阐述了外资企业人力资源管理所具有的法律化、制度化和人性化的特

Investigation shows, in electronic government preparation is spent (the website prepares to spend, infrastructure prepares to spend reach manpower resource to prepare to spend) exponential respect, with respect to the whole world 5 continent, europe unplugs with 0.649 component of force the head prepares; to be in before the rank in 35 countries, european country occupied 70%; to be in before the rank in 10 countries, european country was occupied 60%, especially boreal Europe the Three Kingdoms it is before undertaking the whole thing 3 armour more, gradually hasten is become worldwide inside of electronic government trend bring the person that run newly.

调查显示，在电子政府预备度(网站预备度、基础设施预备度及人力资源预备度)指数方面，就全球五大洲而言，欧洲以0.649分力拔头筹；在排名前35名国家中，欧洲国家占了70%；在排名前10名国家中，欧洲国家占了60%，尤其是北欧三国更是包揽了前三甲，渐趋成为世界范围内电子政府潮流的新引跑者。

Our country urbanizes speed nowadays being accelerated unceasingly , what its initiates various contradicts with problem to high-quality city"s ecological environment and humanity environment being deeply concerned with having promoted people and yearn for that, this requires that we must set off from the China"s actual situation but right away , search for ideal city pattern actively , make the city manpower environment be in harmony with the natural environment and the humanity environment an unification mutually.

当今我国城市化速度不断加快，它所引发的各种矛盾与问题提升了人们对高品质城市生态环境与人文环境的关切与向往，而这就要求我们必须从中国实际情况出发，积极探寻理想的城市模式，使城市人工环境与自然环境及人文环境相互协调统一。

0 0 0 Of national statistic bureau year " system of Chinese countryman economic accounting "(ask for an opinion to stalk of grain) in one of attached table watch of business accounting of population natural resources and quantity of manpower capital objective replaces the population 1992 to balance watch and labour force to balance a watch, have new distinguishing feature, also existing to be not worth.

国家统计局 2 0 0 0年《中国国民经济核算体系》中附属表之一的人口资源与人力资本实物量核算表取代 1992年的人口平衡表和劳动力平衡表，具有新的特色，也存在着不足。

Its purposes is to convenient public security police process the computer management about call the police case, public security case, criminal case and can carry out quick searches and stat, the better service for realistic battle, solve bearing police security heavy load depend on handwork write in notes anciently, the use problem of a mass of manpower and material resources.

为了方便公安干警对报警案件、治安案件、刑事案件进行管理，实现快速检索和统计，更好地现实斗争服务，解决公安干警以往靠手工录入笔录所带来的工作量繁重、人力物力大量耗费等问题，运用先进的软件开发工具，开发犯罪现场笔录生成系统。

It indicates the distinct element method simulation model of charging of bell-less top blast furnace may replace the model experiment that takes very long time, and spends a great amount of both manpower and material resources to research the law of charging of bell-less top. The distinct element method simulation is made for opening furnace charging of reality bell-less top blast furnace. The result of simulation is also very identical with that of measuring.

本文在高炉无钟炉顶实验模型上进行了单环和多环布料实验研究，同时运用离散单元法模拟模型对实验进行了数值模拟，得到的炉料分布和料面形状的实验结果与模拟结果相当吻合，这证明了离散单元法在高炉无钟炉顶布料中的应用是可行的，并且表明运用高炉无钟炉顶布料离散单元法模拟模型可以替代费时、费钱、费力的物理模型实验，进行无钟炉顶布料规律研究。

April 30, 2008 in the evening, Yunfu City, Yunan Xian HIV Class A Hai re-education of a sudden onset, persistent high fever in a row, by police officers, immediately escorted to the camp hospital, but because of a shortage of manpower, there is no guarantee the ambulance, the same night Sanshui be sent to local hospitals, 4 police officers observe an entire night.

2008年4月30日晚上，云浮市郁南县HIV类劳教人员阿海突然发病，连续高烧不退，所里干警立即将其护送到劳教所医院，但因为人手不足，无法保证救护，又连夜将其送到三水地方医院，4名干警整整守了一夜。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。