查询词典 manor

Next day at dusk, in a small town about 70 miles south from Long-ze manor, Zen is sitting at a corner seat in a little tavern and sipping a tiny cup of liquor. He is waiting for the report from his entourages. Soon, a man in regular clothes runs in hurriedly and approaches Zen.

隔日黄昏时分，在龙泽山庄南边约七十里处的一处市集的小客店里，童战坐在角落的一张桌子，正啜饮著一杯酒，等著随身族人的下一步回报，不久一个穿著普通的人匆匆奔进，直靠到童战身边

The center of medieval life under feudalism was the manor which was founded on the fiefs of the lords.

封建制下，中世纪生活的核心是采邑制，它是建立在封建领主封地的基础上。

Lanzhou City currently has two production licenses to food milk production enterprises, namely Lanzhou Manor Dairy Co., Ltd. and dairy products factory in Lanzhou, the two enterprises are the ordinary full-cream milk powder production, not the production of infant formula milk powder, dairy products factory in Lanzhou full production.

兰州市目前有2家获得食品生产许可证的乳粉生产企业，分别是兰州庄园乳业有限责任公司和兰州乳品厂，两家企业都生产普通全脂乳粉，并未生产婴幼儿配方乳粉，兰州乳品厂已全面停产。

Lara found the gauntlets easy to run out of energy in Thailand and Manor, but only explained how they are recharged in PDA.

在泰国和庄园，劳拉在动画中发现它们很快会失去能量，而它们如何再次获得能量，却是在PDA中解释的。

Myriad rays drive off the dark clouds.The Red Army liberates Palm Grove Manor.

万道霞光驱散了乌云，红军解放了椰林寨。

In Waterperry, a small village near Oxford, the 120 residents have filled the phone box next to the old manor house with a pot of hyacinths, piles of gardening and cooking magazines, and plastered poems on the walls.

在牛津郡附近的沃特佩里小镇，120名居民在一个紧挨着一处古老的领主宅邸的电话亭里放上了一盆风信子、几叠园艺及厨艺杂志，并在亭壁上贴了一些诗作。

Compared with China, India, Pakistan and other tea producing countries tend to use large manor-style production, can effectively control pesticide residues in the competition will occupy a better position.

与中国相比，印度，巴基斯坦和其他茶叶生产国倾向于使用大型庄园式生产，可以有效地控制在竞争中农药残留量将占据更好的位置。

Chapter IV points out the symbolic relation between the manor image and the consciousnessof the Victorian Age, and takes the manors in the 20th century English literature as a reflection.

第四部分指出庄园意象与维多利亚时代意识之间的象征关系，并以 20 世纪英国文学中的庄园作为一种反观。

Unable to face her family after this disgrace, Julie has remained on the manor with the servants for the Midsummer Eve festivities.

无法面对她的家人在这个耻辱，朱莉一直在庄园与公务员的仲夏夜庆祝活动。

As for Tung Po.... Only if are there no threat from Yu-jian manor and Tungs, I don't need him anymore!

吁口气只要没有御剑山庄和童氏一族，我也不需要他了。。。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了