查询词典 manoeuvre

Any manoeuvre hazardous to other competitors, or the public and unauthorised aerobatics is prohibited.

任何危及其他参赛人员，或一般民众的操控，以及未经同意的特技飞行是被禁止的。

It leaves the hosts no room for manoeuvre in the fifth rubber, which is being contested by Del Potro and Andreev.

这使得东道主在第五场比赛Del Potro和Andreev的较量中别无任何选择。

Only when the alarm bell stops and the annunciator shows the manoeuvring position clearly, normal manoeuvre of the main engine is possible.

只有当警报铃停止和信号器清楚地显示操纵位置，主机的正常操纵才成为可能。

The irrepressible Bloom, who also had a shrewd suspicion that the old stager went out on a manoeuvre after the counterattraction in the shape of a female who however had disappeared to all intents and purposes, could by straining just perceive him, when duly refreshed by his rum puncheon exploit, gaping up at the piers and girders of the Loop line rather out of his depth as of course it was all radically altered since his last visit and greatly improved.

布卢姆简直克制不住自己了。他机警地怀疑，这个老手兴许是被女人这一对抗物所吸引而出去做了一番军事演习的。然而这时那个女人实际上早已消失得无影无踪了。他定睛一看，才勉强辨认出那个灌了一肚子朗姆酒、精神随之而振的水手，正毋宁说是出神地仰望着环行线的陆桥桥墩和纵梁。当然自从他最后一次踏访，这里已大大地改建，面目一新了。

Such a manoeuvre could cut both ways.

这种策略可以使两边都减少税收。

Eventually burgeoning debt will limit the room for fiscal manoeuvre, and politicians may balk at renewed stimulus long before then.

最终不断增加的债务将会限制财政政策回旋的余地，并且早在那之前政客可能就已经阻止继续财政刺激的计划。

This manoeuvre of his is a diabolical conspiracy.

他这一手是个居心叵测的大阴谋。

That is a political manoeuvre, that's only the dictatorship can do.

这是一个政治花招，只有独裁者才做得出来的。

After the death of Faustina, Fabia192 tried to manoeuvre a marriage with him.

在福斯蒂娜死后，法比娅（192）想跟他结婚。

These will be important because manoeuvre, counter manoeuvre and tactical planning of well-timed attacks are a vital element of successful combat.

这将是非常重要的，因为机动，反机动和战术规划以及定时的攻击是一个重要因素成功的打击。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了