查询词典 manners

If on the other hand you train yourself to be considerate of others, if you can acquire the habit of identifying with their problems and hopes and fears, good manners will follow almost automatically.

反之，如果你培养自己为他人着想，如果你能习惯于理解他们的问题、愿望和忧虑，你就会自然而然地以礼待人。

If on the other hand you train yourself to be considerate of others, if you can acquire the habit of identifying with their problems and hopes and fears, good manners will follow almost automatically.

反之，如果你培养自己为他人着想，如果你已经习惯于理解并体凉他人的问题、愿望和忧虑，你就会自然而然地以礼待人。

What troubles the Americans in their lives is the conflict with the values of tradition-bound Europe, both in outer manners and in inner morals.

这样，美国的道德意识在传统的欧洲找到表现的方式，伊莎贝尔从伊甸园的&堕落&最终证明是&幸运的堕落&，&有收获的堕落&。

It recently issued its parliamentarians with a three-volume manual on such matters as "using manners to win people's hearts", which urges members to practise smiling in front of a mirror each day.

最近它给议员们每人三卷手册来阐述诸如&用礼貌赢的人民的心&等问题，要求成员每天在镜子前练习微笑。

Yunnan province is the cradle of Chinese tea culture,the most ancient tea-producing region,where keeps the ancient pure and fresh tea treating methods,natural and unaffected tea manners,abandant ancient tea customs.

云南是我国也是世界茶文化发源地，最古老的产茶胜地，这里保留了古老清新的制茶用茶方式、自然质朴的茶礼、丰富多彩的茶风俗等独特的茶文化。

For those who seek to return to traditional female roles, they would display as clearly as possible their "feminine qualities" through manners and behaviors, and search for job satisfaction and improve professional abilities through transference system; the end is to keep a secure and stable police job.

一、想回归父权女性位置的女警：尽可能发挥女性特质，并藉由统调制度、找寻成就感来源、增进专业素养等方法，以能保有一份安稳的警职工作。

The history classroom activities enormously arouse the students' interests in learning history as well as change the students' learning manners and the traditional "spoon-feed" way of teaching. The variety of classroom activities helps a combined action of the students' four sensory organs, which is also advantageous for the students to improve their ability. They not only help improve the students study, but also help in future development. The interactive process between teachers and students is a foundation of harmonious and democratic relationship between them which helps achieve the goal of progress both teachers and students.

通过开展历史课堂活动极大地调动了学生学习历史的积极性；改变了学生的学习方式，也改变了以往历史教学中&满堂灌&的教学方式；在形式多样的课堂活动中，学生的眼、口、耳、手共同作用，有利于学生各种能力的锻炼和提高，不仅有利于学生学业成绩的提高，还为其将来发展奠定了基础；在师生的互动过程中，构建了和谐民主的师生关系，实现了教学相长的目标。

The two models have different structures and manners to partition the input space. Rule based fuzzy controllers are more suitable to be optimized by genetic algorithms than that of domain based fuzzy controllers.

然而模糊控制器的系统化的设计方法和理论分析远非成熟，尤其是模糊集隶属函数的确定和控制规则的获取一直是困扰模糊控制系统设计的主要问题。

We learn from Lei Feng, the students probably saved the money donated to the disabled girl-Xiehuijuan; winter students help families and living alone; at the initiative of snow to snow-clearing; We also cleared 702 school early Lu Lu transport vehicles and 5, each student is small Lei Feng; We respect their parents, using a conversion Sipping tea, sentence intimate greetings transmission of the tradition; We distinguished teachers, and civilized manners, always reflects our moral demeanor; We learn to enhance their quality, by practical action to assume the responsibility of the great rejuvenation of the Chinese nation.

我们学习雷锋，同学们把节省下来的零花钱捐给病危的残疾女孩—谢惠娟；寒假同学们帮助军烈属和孤寡老人；下大雪时主动去清雪；开学初我们又清扫了702路和5路公交车，每一位同学就是小雷锋；我们孝敬父母，用一杯淡淡清茶、一句贴心的问候，传承着中华民族的传统美德；我们尊敬师长、文明礼貌，处处体现着我们礼仪之邦的风范；我们努力学习，全面提升自身素质，用实际行动承担起中华民族伟大复兴的重任。

It was understood, it was mere good manners, to proclaim that you were in his debt and that he had the right to call upon you at any time to redeem your debt by some small service.

这是不言自明的，这仅仅是礼貌，表明你欠他的债，他有权在任何时候召唤你去做一些小事情来偿还你的债务。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。