查询词典 manners

The ill Effects of this Superfluity of Talking, have already overwhelm'd most other Arts and Professions; insomuch, that when I consider the Means of happy Living, and the Causes of their Corruption, I can hardly forbear recanting what I said before, and concluding, that Eloquence ought to be banished out of all civil Societies as a thing fatal to Peace and good Manners.

这种说话浮夸的恶劣影响已经压垮了很多其他技艺和职业；甚至到了这种程度，我只要一想到幸福生活之路，以及它们败坏的原因，就很难不推翻以前说过的话，并得出结论：雄辩术，对和平与良好行为致命之物，应被逐出所有文明社会。

It is bad manners to interrut anyone who is reciting or speaking.

打断别人的讲话或论述都是极不礼貌的行为。。

Believe me, no one would suspect your manners to be rehearsed.

相信我 没有人认为你的礼貌举止是经过排练过的

Oh, believe me, no one would suspectyour manners to be rehearsed.

噢，相信我，没人会怀疑那是你排练好了的举动。

Once they reach the critical masses that catalyst the ferment, the city will become a self-unfolding system that ultimately reinvents itself as an uninterrupted hyper-dense artificial landscape, capable of accommodating all manners of life.

一旦它们超越了临界的数量后，将成为能够自我展开的系统。整个城市终将演变成一个能够承载一切生活所需的，连续不断的，超高密度的人造景观。

His mother reproached him for his bad manners.

他的母亲责备他没有礼貌。

His mother reproached him for his bad manners.

他母亲责备他没有礼貌。

His mother reproached him for his bad manners.

他的母亲责备他礼貌不周。

To refuse to let other peoples bad manners goad you into retaliating in kind.

有一件不容易做到的而又很重要的事情，）就是对别人无礼貌的举

One difficult but essential thing to remember is to refuse to let other people's bad manners goad you into retaliating in kind.

有一件很难做到但又很重要的事情就是不要对别人不礼貌的举止以牙还牙。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。