查询词典 manners

Such homes had these various notabilities left behind them in the fine world of Paris, that the spies among the assembled devotees of Monseigneur--forming a goodly half of the polite company--would have found it hard to discover among the angels of that sphere one solitary wife, who, in her manners and appearance, owned to being a Mother.

受过最优秀的教养的风雅高贵的先生们（在那个出色的时代--以后也如此--最优秀的教养可以从它所培养的人对与人类利害攸关的自然话题不感兴趣鉴别出来）在大人的府第里总是以玩得精疲力竭成为众人的最佳表率。这类家庭给巴黎上流社会留下了各色各样惹人注目的人物。

I am objecting to his morals, but not to his manners.

我反对他的品行而不是他的态度。

His behavior offends the canon s of good manners.

他的行为冒犯了公认的礼貌规范。

Ladies and gentlemen paraded their fine manners, wit, and charm.

女士们和绅士们卖弄他们的美妙姿态、才智和魅力。

If they are damaging the image of the city, what would you say about those who wearing suits but with vulgar manners and, perfuming guys with dirty words?

如果说穿睡衣上街是陋习，会影响城市形象，那么穿西装却举止粗俗、喷香水却满口粗话就是高雅么？

This is different from these anti-piracy manners when the piracies don't arm with auto gun/weapon but with knife.

这种方法不同于其他地区防海盗，如果那些地区的海盗无先进武器只有小刀，象马六甲防盗要在白天过最危险区域是上策。

But Baroness Ashton has retained the accent and the no-nonsense manners of her native Lancashire. Arriving for an interview after her confirmation by the European Parliament on February 9th, she plonks herself down on a sofa in a corner of the Euro-parliament in Strasbourg.

但是艾什顿女士却仍然操着一口乡音，保留着自己务实的作风。2月9日，在欧洲议会确认她为外长之后，在斯特拉斯堡的欧洲议会她接受了一次采访，来到现场之后，她重重的坐在了一张角落里的沙发上。

In contemporary Chinese art, there are unlimited ways of portraying the body and numerous manners in doing so.

在中国当代艺术中，对身体的表达层出不穷，怎样表达身体？

The harmless, inoffensive, and unsuspecting creatures, are so devoted to the Prophet, and the cause of Jesus Christ, that they do not dream of the deep laid and fatal scheme which prostrates happiness, and renders death itself desireable; but they meet him, expecting to receive through him a blessing, and learn the will of the Lord concerning them, and what awaits the faithful follower of Joseph, the Apostle and Prophet of God, When in the stead thereof, they are told, after having been sworn in one of the most solemn manners, to never divulge what is revealed to them, with a penalty of death attached that God Almighty has revealed it to him, that she should be his Spiritual wife; for it was right anciently,and God will tolerate it again: but we must keep those pleasures and blessings form the world , for until there is a change in the government, we will end anger ourselves by practicing it-but we can enjoy the blessings of Jacob, David, and others, as well as to be deprived of them, if we do not expose ourselves to the law of the land.

这些不伤害不具攻击性和不疑有她的受造物们这麼地奉献给先知和耶稣基督的缘故，她们没有梦想这深深隐藏和致死的阴谋会屈绝快乐和将死亡粉饰得可悦；她们会见他，期待从他得到祝福，并且从他学习神关於她们的心意。但等待著约瑟这个神的先知和使徒的跟随者的却是在最庄严的起誓决不泄漏显示的内容否则愿遭死亡惩罚后被告知全能的神向他启示她应该做他的属灵妻子。因为古早以前不是错事，现在神又再次允许。但是我们必须保持这个欢娱和祝福不让世界知道，直到政府更改，否则我们会因著实行它而带愤怒到我们身上。我们可以享受雅各、大卫和其他人的福份，但是我们也可以被剥夺，只要我们不暴露我们在这地的法律之前。

The Evolutional manners and dimensional rules of γmatrix and γ'precipitates in the [001], [110] and [111] oriented specimens of nickel-base single crystal superalloy CMSX-4 during the tensile creep at 1253 K and 350 MPa were studied.The effects of the change in characteristic dimensions of γand γ' phases on the strain and strain rate were compared for the differently oriented single crystal specimens.It was found that the effect of change in mean width of γchannels along the direction of directional coarsening of γ' precipitates(the lamella spacings between adjacent rafted γ'precipitates)on the strain and strain rate is remarkable.

研究了1253K，350MPa拉伸蠕变过程中[001]，[110]和[111]取向镍基单晶高温合金CMSX－4基体相γ和析出相γ'的演变方式及相尺寸的变化规律比较了不同取向单晶试样中γ和γ'特征尺寸的变化对蠕变应变量和应变速率的影响结果表明，沿γ'定向粗化方向上γ基体通道宽度的变化速率对蠕变应变量和应变速率的影响较为明显。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。