查询词典 manners

Table manners change over time. They follow the fashion of the time.

餐桌习惯因时间的改变而变化，它们跟随着时代的步伐。

Table manners change over time. They follow the fashion of the time.

餐桌礼仪一直在变化，它们随着时代的风尚而改变。

You should pull up the children about their table manners.

你应该纠正孩子们不良的就餐仪态。

This kind of bad manners should be abstained.

这样的坏习惯应予戒除。

To alter manners of receiving and using in traditional financial accenting information.

改变传统财务会计信息的获取与利用方式。

According tocomparison with the two ignition manners, there are many particles aggraded on thesurface of the propellants, and the oxygen content notablely decreased in the plasmaignition, but the characters are not appeared in the conventional ignition.

通过对两者的分析比较，发现等离子体点火中大量金属粒子沉积于推进剂表层，并且点火后推进剂氧含量明显减少。

It is his manners that annoys me.

他的礼貌使我很不舒服。

It is possible to tell the rich from the poor just by looking at them. The rich people seem to be more relaxed and confident in their manners. They can even dress in very simple attires, but their gestures and the way they behave will imply their prosperity.

通过外表我们就能区分穷人和富人，富人看上去更轻松和自信，他们甚至穿着非常简单的服装，但举手投足间却显示出他们的富裕。

In this study, genetic analyses were conducted to determine the genetic basis in an elite resistant inbred line Siyi with complete resistance to maize dwarf mosaic. A new genetic model, two dominant complementary genes conditioning the resistance, were found by Mendelian genetic analysis based on parents, F1, F2 and backcrosses in three successive years' field trails. The two genes were further mapped near the centromere of chromosome 3 and 6, respectively by tightly linked microsatellite markers using 242 plants from F2 generation. The resistance gene on chromosome 3 is 1.0 cM apart from the flanking markers phi053 and umc1527, respectively. Whereas the linkage distance between two flanking markers bnlg1600 and phi075 and resistance gene on chromosome 6 was 1.0 and 4.0 cM, respectively. Genotypic analysis of the plants from testcross and F3 populations supported the new genetic manners.

课题组通过连续三年的抗病鉴定，在国内种质资源中筛选出一份综合农艺性状优良、配合力较高的自交系四一，三年的表型遗传研究和两年的分子标记工作，发现四一中的玉米矮花叶病抗性是由两对显性互补基因控制的，进而利用F2作图群体，把发现的两个基因定位在第三和第六染色体的着丝点附近，并获得了双侧紧密连锁的分子标记连锁图谱，其中第三染色体上的分子标记UMC1527和phi053从抗病基因双侧逼近1 cM，而第六染色体上的分子标记phi075、bnlg1600从抗病基因双侧分别逼近4 cM和1 cM；利用B2群体、F2：3家系、BC3F1群体和带有第三、第六染色体抗病基因以及两个抗病基因的近等基因系，进一步证实了四一中成株期抗性是由两个显性互补基因控制的。

Often the one with the free ride takes most of the chi of the group; and then barters it away to forces that use it in manners that are non-supportive of earth or the group in community.

经常的，搭便车的人们会拿走团队的大部分chi，然后交易给那些会用不支持地球或社区团队的方式来使用这些chi的势力。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。