查询词典 manners

In my opinion, the special political situation of Wei-Jing dynasties resulted in Wei-Jing elites loftiness, the metaphysics consisting Confucianism, Taoism and Buddhism inspired them to choose a graceful life style, the ideology which focused on developing individuality and self-achievement cast a light on their witful, humorous action and spoken manners.

本人认为，魏晋时期特殊的时代政治背景造就了魏晋名士们的崇高；融儒释道于一体的玄学赋于他们优美的生活情调；张扬个性，追求自我的人生理念给于他们机智滑稽的言行。

Once the characteristics for surviving salty soil are known, Flowers and Yeo will try to breed the appropriate genes into all manners of crops and plants.

一旦特点，为幸存的盐渍土是众所周知的，鲜花和杨荣文将努力培育合适的基因都礼貌的庄稼和植物。

Their manners, their sensibilities, their sense of right and wrong — it's all totally familiar to me.

他们的行为举止、他们的情感、他们的是非观──这一切我都非常熟悉。

The fifth sign from the Ascendant signifies the Native's children, because it is of the same nature as the sign on the Ascendant, and if two signs shall be in the Ascendant, the children will be of humors and manners exceedingly different, the one from the other; for the same reason the ninth house, signifies grand-children.

从上升开始数第5个星座代表了盘主的孩子一辈，因为其与上升星座属性一样。如果上升处有2个星座，那么孩子们的幽默感和行为方式会非常的不一样。同样的原因，第9宫代表孙子一辈。

The 5th sign from the Ascendant signifies the Native's children, because it is of the same nature as the Sign on the Ascendant, and if two signs shall be in the Ascendant, the children will be of humours and manners exceedingly different, the one from the other; for the same reason the 9th house, signifies grand-children.

从ASC算起第五个星座徵象命主的子嗣，因为它跟ASC落的星座有同样的性质，而如果第一宫里面有两个星座，命主子嗣们内蕴品行将各自有显著差异。同样的理由，第九宫徵象命主的孙子女。

The fifth sign from the Ascendant signifies the Native's children, because it is of the same nature as the sign on the Ascendant, and if two signs shall be in the Ascendant, the children will be of humors and manners exceedingly different, the one from the other; for the same reason the ninth house, signifies grand-children.

从上升开始数第5个星座代表了盘主的孩子一辈，因为其与上升星座属性一样。如果上升处有2个星座，那么孩子们的幽默感和行为方式会非常的不一样。同样的原因，第9宫代表孙子一辈。注：大多数星盘中，上升和第5宫所在星座属性都是一致的，除非纬度太高拉伸了宫位。不管怎样，卡丹写这本书的时候考虑的是等宫制，因此如果上升处有2个星座，则5宫头也一样。

He has let good manners go by the board long ago.

他早就把好的举止抛到九霄云外去了。

He has let good manners go by the board long ago.

他把好的举止都抛到九霄云外了！

He has let good manners go by the board long ago.

他早把好习惯抛到九霄云外去了。

He has let good manners go by the board long ago.

他早就把好举止抛到九霄云外去了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。