查询词典 manners

I am sure they will like her extremely; and when she gets a little acquainted with them, her fears will completely wear off, for there really is nothing in the manners of either but what is highly conciliating.

我会专门给他们引荐，我相信。他们会对她产生好感的，当他们彼此熟悉以后。她就不会畏首畏尾了，要知道。我姐夫和姐姐俩人都特别随和，亲热，说实话。

The making of cloisonne requires elaborate processes: pure copper base-hammering in various manners, copper or gold strip inlay, enamel-filling, enamel-firing, polshing and gilding, which displays delicateness in copper-strip inlay, bright and smooth glaze, fresh and lightening color.

钓鱼台景泰蓝以紫铜做坯，制成各种造型，再用金线或铜丝掐成各种花样，中充珐琅釉，经烧制、磨光、镀金等工序制成。其制作工艺讲究，掐丝细，釉面光亮，色彩鲜艳而明亮。

Deplore I deplored his lack of good manners.

我为他没有良好的举止感到遗憾。

The author thinks that, under the instruction of the individualized reading ideas, we may innovate current reading instruction and improve the efficiency of it by implementing dialogically reading instruction, calling for multiplex learning manners, creating various reading instruction modes, and establishing multiplex evaluation system for reading instruction .

当前，关于个性化阅读的研究尚欠深入，在实施中难免带有某些矫枉过正的偏激和片面倾向，如将&个性化阅读&变成&自由化&阅读，甚至走到&惟自主论&的极端，教学活动中教师主体性缺失等。

"814 " It is war industry enterprise from brilliant to downfallen testimony, also mirrorred the labour pains of reform, and popular feeling of unpredicatable the manners and morals of the time.

&八一四&是军工企业从辉煌到没落的见证，也反映了改革的阵痛，以及变幻莫测的世道人心。

I am of this mind with Homer, that as the snaile that crept out of her shel was turned eftsoons into a toad, and thereby was forced to make a stoole to sit on; so the traveller that stragleth from his owne country is in a short time transformed into so monstrous a shape, that he is faine to alter his mansion with his manners, and to live where he can, not where he would.

我这个头脑荷马，随着snaile说，悄悄从她的壳被拒绝eftsoons变成蟾蜍，从而被迫作出stoole坐在；因此，由这stragleth他owne国家在短的时间内转化成如此巨大的形状，他是faine来改变他的豪宅，他的举止，和生活在那里他可以，他将不会在那里。

They were 'ill eneugh for ony fahl manners', he affirmed.

可他不能老是这样——你瞧着吧，你们大家！

For in the eight and thirtieth year coming into Egypt, when Euergetes was king, and continuing there some time, I found a book of no small learning: therefore I thought it most necessary for me to bestow some diligence and travail to interpret it; using great watchfulness and skill in that space to bring the book to an end, and set it forth for them also, which in a strange country are willing to learn, being prepared before in manners to live after the law.

这种情形，不但本书如此，就是法律、先知和其他经籍的译文，与原文一对照，就有不少的差异。正在厄威革特王执政第三十八年上，我来到了埃及，在那里居住有年，便发现了这本道义高深的著作，遂自觉翻译此书是一件刻不容缓的工作，故不分昼夜，不辞辛苦，从事翻译，尽我所能，努力在适当的时期内，脱稿问世，以便使那些侨居在外，好学不倦的人，改善自己的行为，依照法律生活。

Ferial strict demands on themselves, I be a civilized manners vanguard, I also actively take part of the expo, volunteers to society, advocate civilized propaganda expo knowledge to practical action to practice habits and solemn promise me.

平日里，我严格要求自己，争做文明礼貌的先锋模范；我还积极投身世博志愿者各种行动，向社会各界宣传世博知识、倡导文明习惯，以实际行动践行我的庄严承诺。

Third the situation of new words from figural, borrowing manners.

侧重于从新词新义的显现入手探讨，从修辞格方面入手研究新词的比较少。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。