查询词典 manners

A man who affects extreme elegance in clothes and manners; a fop.

花花公子在服饰和举止方面极其文雅的人；纨绔子弟

The programme includes fox trot, two-step, polka, mazurka, cha-cha and waltzes, but also a brief course in good manners -- how to hold a glass at a cocktail party, how to dress for a banquet, how to blend in with the society, what flowers to buy for your dancing partner.

舞码包括狐步、两步舞、波卡舞、马祖卡舞、恰恰和华尔滋，外加良好礼仪的短期课程，包括在鸡尾酒会如何拿酒杯，赴宴如何穿著打扮，如何打入社交圈，该给舞伴买什麼花。

It is not manners that he took French leave yesterday.

他昨天不辞而别是不礼貌的。

Love, lifted out of the realm of passion and impulse, becomes spiritualized, and is revealed in words and acts. A Christian must have a sanctified tenderness and love in which there is no impatience of fretfulness; the rude, harsh manners must be softened by the grace of Christ.

爱，若超乎情欲和冲动的范畴之外，就必变为属灵化，而流露于言行之中，基督徒必须怀有一种圣洁的温柔以及决不暴躁易怒的爱；务须借着基督的恩典，将一切粗鲁苛厉的态度改为柔顺。

And the very fact that the HBR is giving so much space to a fusty stickler for form such as Miss Manners in itself says something.

值得一提的是，《哈佛商业评论》留出这样一个空间，让礼仪小姐此等古板而坚持礼仪的人发表意见。

Their exquisite manners always make me feel gauche.

他们优雅的举止常常让我觉得自己愣头愣脑的。

Too gauche to leave the room when the conversation became intimate; their excellent manners always may be feel gauche .

当谈话变得亲密时粗鲁的不肯离开；他那良好的举止总是可以让人觉得粗俗。

Too gauche to leave the room when the conversation became intimate ; their excellent manners always

当谈话变得亲密时粗鲁的不肯离开；他那良好的举止总是可以让人觉得粗俗。

And seeing at her father's court not a few men, both gentle and simple, that resorted thither, as we know men use to frequent courts, and closely scanning their mien and manners, she preferred before all others the Prince's page, Guiscardo by name, a man of very humble origin, but pre-eminent for native worth and noble bearing; of whom, seeing him frequently, she became hotly enamoured, hourly extolling his qualities more and more highly.

出入她父亲的宫廷里的。上下三等人都有，她留意观察了许多男人的举止行为，看见父亲跟前有一个年青的侍从，名叫纪斯卡多，虽说出身微贱。但是人品高尚，气宇轩昂，确是比众人高出一等，她非常中意，竟暗中爱上了他，而且朝夕相见，越看越爱。

Mr. Bingley was good-looking and gentlemanlike, he had a pleasant countenance , and easy, unaffected manners

宾利先生仪表堂堂，大有绅士风度，而且和颜悦色，没有拘泥做作的气派。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。