查询词典 manner

VEGF-recombinant cells may express VEGF in a continuous and highly productive manner, it also enhances the resorption of the coralline bone substitute.

VEGF基因重组的细胞能够持续表达高于正常水平的VEGF，并且能够在一定程度上促进人工骨材料的吸收。

The rectangle shaped member mentioned by this article is a prefabricated one for the internal construction of circular tunnel, and is located along tunnel axis line, to be lifted into place by a dedicated crane onboard the shield machine in synchronised manner, followed by placement at both sides of tunnel, of ballast block, or in-situ cast members, corbel, pavement slab and the like.

由于隧道比较长，为节约工期，在盾构机推进的同时，隧道的内部结构也跟进施工，本文所叙述的口字型构件是圆隧道内部结构中的预制构件，它位于圆隧道的中心轴线位置，在同步施工中由盾构机上的专门起重机吊放入位，再于两侧施工压重块、牛腿、路面板等现浇结构。

It was quite evident, by her manner, that her uneasiness was not feigned; and Franz himself could not resist a feeling of superstitious dread--so much the stronger in him, as it arose from a variety of corroborative recollections, while the terror of the countess sprang from an instinctive belief, originally created in her mind by the wild tales she had listened to till she believed them truths.

从伯爵夫人的态度上看，她的不安显然并不是装出来的，而且弗兰兹自己也禁不住感到了一种迷信的恐惧，只不过他的恐惧更为强烈，因为那是从种种确实的回忆变化而来的，而伯爵夫人的恐惧只是出于一种本能的感觉而已。

In 1520Hernan Cortez reported to Charles V the manner in which Montezuma was served meals in Tenochtitlan

2据1520年赫尔南科尔特斯的查尔斯V在其中蒙特祖马是曾在特诺奇用餐方式

Since parts are grouped into families,a flexible design for a work-holding devicecan be made for each family in such a manner that it can accommodate every member of that family,thus reducing the cose of fixturing by reducing the number of fixtures required.

因为部份被分类为家庭，对于一个把持工作的装置的有柔性的设计能以如此的一样子以致于被有益于每个家庭它能适应那一个家庭的每个成员，如此减少这从从容容宽敞藉由减少固定物的数字固定物必需。

He transports it, in a rather confused manner, into the cosmological order.

他运输机，它在一个相当困惑的方式，进入宇宙秩序。

Personage of the analysis inside course of study expresses to this, grail goes yesterday situation it is investor a kind of expression of sensitive to macroscopical data manner, combine specific data to look, consume kind with what invest kind of industry hopeful to become investor in adjusting city " cosset ".

业内分析人士对此表示，大盘昨日走势是投资者对宏观数据敏感态度的一种表现，结合具体数据看来，消费类和投资类行业有望在调整市中成为投资者的"宠儿"。

Results TFC significantly inhibited mice ear swelling and rat palm swelling and rat cotton pellet granuloma. It also showed that the content of PGE2 and LTB4 from PMФ were inhibited by TFC in dose-dependent manner.

结果 TFC对二甲苯诱导的小鼠耳肿胀、角叉菜胶诱导的大鼠足爪肿胀、棉球诱导的大鼠肉芽肿具有抑制作用；TFC在0.05~50mn/L范围内能够浓度依赖性地抑制PMФ中PGE2和LTB4的产生。

The number and size of flow jets can be varied to optimize the creation of a mixing vortex, and the direction angle can be varied in the same manner, and/or optimized for Coriolis efficiency (counter clockwise in the Northern Hemisphere, and clockwise in the Southern Hemisphere).

的数量和规模的流动战斗机可以多种多样，优化建立一个混合涡和方向不同的角度可以以同样的方式，和/或优化的科里奥利效率（反顺时针在北半球，并顺时针方向的南半球）。

The first is to counterbore the rear side of the sleeve to a predetermined depth in an identical manner to that discussed above for the parallel sleeve.

第一种是在顶管的后边加工一个预定深度的沉孔，和上面讨论的平行顶管的方法相同。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。