查询词典 manner

But his conformist image and manner belie his break with strait-laced Japanese business conventions.

不过，他墨守成规的形象与举止，其实掩饰了他对日本企业刻板传统的背弃。

How can we best assimilate the new civilization of the modern world in such a manner as to make it congenial and congruous and continuous with the civilization of our own making?

在令大多数中国人长期困惑的中西文化的关系问题上，胡适认为关键的问题是，如何能使中国文化与看来同自己的固有文化大不相同的现代世界新文化泰然相处，并怎样以最有效的方式吸收现代的新文化，使它能同我们的固有文化相一致、相协调和继续发展。

A manner is presented with which complex curves including polylines, conics or free curves can be precisely represented, and corresponding algorithm is designed. The curve can be C〓 or C〓 continuous. So all type of curves and their composites can be represented in NURBS. A deep research is paid to skinning surface. Different forms of the formation of knots vector are applied to different section forms.

对由多段直线、二次曲线、自由曲线进行任意组合的这类复杂曲线，提出了一种用一条NURBS曲线进行精确表示的方法，并设计了相应的算法，曲线段连接处根据需要可为一阶连续或形成尖点，从而使所有类型的曲线及由它们任意组合所生成的复杂曲线统一用NURBS表示。

A portable information device is provided so as to be connectable to the high-speed network and the low-speed network 11 in a wireless manner.

提供一种便携式信息设备，以无线方式连接到高速网络和低速网络11。

Standing high on the tee one can view the small island surrounded by water, and the most challenging range lying on the left corner of the island with two sand pits connected in a complex manner, players can feel a sense of shock by all the scenes in front. They must master the strength and direction of the wind on that day to make sure of a good shot. The big and steep range makes the ball go faster and is a difficult test for players.

第九洞全长195码，标准杆数3，从高高的发球台向右前方望去四面环水的小岛上，最具挑战性的果岭斜卧在小岛左隅，前后两个沙坑相辅相成，相应成辉，虎视眈眈的与发球台遥相呼应，开阔的湖面泛着微光，令人望而生畏，要求球手们一定要掌握好当天风力的强度和风向，才能使球安全的落在球洞区上，大而陡的果岭使其速度更快，这又是考验球手的绝妙一笔。

The lack of any particular manner of connectedness .

没有任何连在一起的特殊方式。

Interacting by multimedia is consequentially evolution of people interaction manner.

摘要多媒体交互是用户交流信息方式的必然进化。

Article 306 The consignor shall pack the cargo in the agreed manner.

第三百零六条托运人应当按照约定的方式包装货物。

Based on the idea and method of problem frame,consistency of viewpoints,integrated manner and integrated process of viewpoints are analyzed and discussed,and a method of integration of viewpoints based on problem frame is proposed.

基于问题框架的思想和方法，该文讨论了视点的一致性、集成方式、集成过程等，提出了一种基于问题框架的视点集成方法。

For in a manner all things are implicated with one another, and all in this way are friendly to one another; for one thing comes in order after another, and this is by virtue of the active movement and mutual conspiration and the unity of the substance.

经常想一想宇宙间所有事物的相互联系，以及事物间的相互联系，在某种意义上，所有事物都是相互关联的，相互关联的事物相互友善，因为事物相继出现，这依赖于事物主动的运动和相互间的协作，以及事物的统一性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。