查询词典 manner

Results: The HD50 of PNS was higher than 4mg·ml-1 , and PNS significantly increased concanavalin A and lipopolysaccharide-stimulated splenocyte proliferation in a concentration-dependent manner in vitro.

结果： PNS的半数溶血率HD50大于4mg·ml-1；体外显著促进了刀豆蛋白和脂多糖诱导的小鼠脾淋巴细胞增殖反应。

According to the principle and composition of machine vision and the specific requirements of voice diaphragm concentricity measure system, and based on analyzed the features of voice diaphragm , proper camera, lens, lighting manner, light source and background were chosen to form and realize the vision system of the system.

根据机器视觉的原理、构成和同心度测量系统的具体要求，在分析了音膜的特征的基础上，选择合适的摄像机、镜头、照明方式、光源和背景构建并实现了音膜同心度测量系统的视觉系统。

Article 54 The arbitration tribunal may conciliate cases in the manner it considers appropriate.

第五十四条仲裁庭可以按照其认为适当的方式进行调解。

Article 46 The arbitration tribunal may conciliate cases in the manner it considers appropriate.

第四十六条仲裁庭可以按照其认为适当的方式进行调解。

I'll teach you the most critical information you need to know in a concise manner.

我会教你最重要的信息您需要知道以简洁的方式。

This is our job! We ask you to present the collected information in a clear and concise manner.

这是我们的工作，我们要求你们清晰简明的介绍你们收集的资料？

Corresponding with the environment, appropriate scale and the particular manner of the life are the representation of the concourse spirit.

与自然环境的融合，怡人的尺度和传统街巷里带有民俗特点的生活方式，是其场所精神的体现。

With its unique location as the main artery for traffic and trade in southwest China from time immemorial, the south " Silk Road " and the transfer station of " Ancient Tea Horse Route " from Tibet to, Lijiang plays an important role in transmitting flows of trades from central China to southeast Asia and communications between Chinese culture and foreign culture and keeps numerous historical cultural heritages here: Lijiang Ancient City with a reputation of " Plateau Gusu " and " Eastern Venice " firstly estabilished in Nansong Dynasty, protected completely and operated energetically now with national characteristics and local characteristics; Mu ' s Residence called the " Concretionary Ancient Naxi Music ", which was Mu ' s hereditary local office in Lijiang and rebuilt as the ancient town museum in 1998; and numerous ancient temples including Wenfeng Temple, Fuguo Temple, Puji Temple and Yufeng Temple etc. combined with central Chinese culture and local national culture and influenced by Tibetan cultural characteristics; the Baisha Mural with magic Dongba culture taking Naxi ancient religion as carrier and Dongba Classics as the main record manner and reflecting the unique national cultural history of Naxi minority with the only living Dongba hieroglyph in the world and the integration of Taoism, Han Buddhism, Tibetan Buddhism and Dongba culture, which becomes the state-level key protected cultural site; and those national culture and national traditional art with abundant cultural content, including Baisha residential buildings and Shuhe residential buildings with long history and unique characteristics and Moso folklore still with matriclan characteristics at Lugu Lake bank, which compiles a colorful article for civilizations.

由于区位独特，丽江自古以来就是我国西南交通贸易大动脉南方"丝绸之路"和由西藏入境的"茶马古道"的中转站，为中原至东南亚南来北往的贸易和沟通中原文化和外来文化影响的传送发挥了重要的作用，同时也在这里留下了众多的历史文化遗存：有始建于南宋，到现今也保护完好，运转鲜活，富有民族特点和地方特色，有"高原姑苏"、"东方威尼斯"美誉的丽江古城；有原为丽江世袭土司木氏衙署、1998年重建后改为古城博物院，被称为"凝固的纳西古乐"的木府，以及可见中原文化与地方民族文化结合，并受到藏族文化特征影响的文峰寺、福国寺、普济寺、玉峰寺等众多的古建寺观；神奇的东巴文化以纳西族古老的宗教为载体，以东巴经书为主要记录方式，反映了纳西族独特的民族文化历史，世界上唯一"活着的"东巴象形文字，融道教、汉佛教、藏传佛教以及东巴文化为一体，成为研究明代艺术奇珍的国家级重点保护文物白沙壁画；历史悠久、独具特色的白沙民居建筑群、束河民居建筑群，以及泸沽湖畔仍具有母系氏族特征的摩梭风情等具有丰富文化内涵的民族文化和民族传统艺术，为人类文明史留下了灿烂的篇章。

8 But sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence.

7：8 然而罪趁着机会，就借着诫命叫诸般的贪心在我里头发动。

But sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence.

然而罪趁著机会，就藉著诫命叫诸般的贪心在我里头发动；因为没有律法，罪是死的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。