查询词典 manner

Holdings yesterday,"Daily News" reported just three holdings Huijin Bank shares shot for the first time only a drop in the bucket, and at its October will be subject to relevant laws and regulations can not continue to overweight, the same day, bound Huijin holdings continued to hand the relevant laws and regulations will be "amended in a timely manner."

控股昨日，"每日新闻"报道短短3汇金持有的银行股的镜头第一次只是杯水车薪，并在其10月将受有关法律，法规不能继续增持，当日，汇金持有的约束继续手头的有关法律，将"及时修订规例。"

It is OK that this allows website manager undertake editing modification to the page attribute of the website, like webpage caption, head content of word of a few style or manner of writing, banner headline, key word distributings, of course the amount that still has exterior link.

这就答应网站治理员可以对网站的页面属性进行编辑修改，如网页标题、头几行文字内容、大字标题、要害字分布，当然了还有外部链接的数量。

He exercised the bantering manner to describe the absurd prospects of the history, made use of the history to satire the present and placed his humanistic ideal in the history.

他用戏遁的方式营造出历史的荒诞图景，借古讽今，在历史中寄托着自己的人文理想。

Asked Banting in his most crushing manner.

班丁恶狠狠地问。

This record is a best collection of maestro Li Guangliu with both his experienced performances and some masterpieces. Music compositions involved here are plenty in expressions, some pieces sound like Nocturne, others like Barcarole or even fluent as flowing spring. His major masterpiece, named Fantasia on A Legend of White-Snake, which is about 30 minutes in length. It depicted well the famous legend for the Dragon Boat Festival. Another piece 'Capriccio to the Swan' depicted the gracefully flying of swan vividly with fresh modern composing manner.

专辑中长达三十分钟的笙协奏曲《白蛇传幻想曲》由他参与创作并演奏，成功地刻划出民间传奇人物白娘娘的音乐形象；曲风清新的《天鹅畅想曲》选用别具时代气息的曲调描摹天鹅优美轻盈的体态，抒发对天鹅之城哈尔滨的热爱；其他多首乐曲都是李光陆大师二十余年演奏之精华，有的乐曲好似宁静的夜曲、优美的船歌，更不乏淙淙的流泉；精彩绝伦的笙语，由李光陆大师演来是一种美的、温馨的，甚至是动人心脾的享受。

We shall hold the escheat in the same manner in which the baron held it.

我们将举行归还以同样的方式举行的拜伦它。

The opening ceremony that longing for us is an imposing manner baronial, grand and surmount go to the opening ceremony of an Olympic Games.

盼着我们的开幕式是一个气势宏大、壮观和超越往届奥运会的开幕式。

We therefore regard it as suitable and salutary that, in the election of the said pontiff, in order that the faithful may look upon him as a mirror of purity and honesty, all stain and every trace of simony shall be absent, that men shall be raised up for this burdensome office who, having embarked in the appropriate manner and order in a due, right and canonical way, may undertake the steering of the barque of Peter and may be, once established in so lofty a dignity, a support for right and good people and a terror for evil people; that by their example, the rest of the faithful may receive instruction on good behaviour and be directed in the way of salvation, that the things which have been determined and established by us for this, in accordance with the magnitude and seriousness of the case, may be approved and renewed by the sacred general council; and that the things so approved and renewed may be communicated, so that the more frequently they are upheld by the said authority, the more strongly they shall endure and the more resolutely they shall be observed and defended against the manifold attacks of the devil.

因此，我们认为这是适当和有益的，在选举教皇说，为了使教友们看他是一面镜子，纯洁和诚实，所有污渍和每一个痕迹西摩尼应缺席，男子应提出了这个沉重的负担办公室谁后，开始以适当的方式和秩序应有的，正确和规范的方式，可以进行指导的三桅帆船的彼得和可一旦成立，在如此崇高的尊严，一个支持权和良好的人，一个恐怖的邪恶的人，这是他们的榜样，其余的信徒可能会收到良好的教学行为和直接的方式救赎，这事已经确定，并设立由我们这一点，在根据规模和严重性的情况下，可核准和延长神圣总理事会；和批准的东西和新的可能是传达，使他们更经常地坚持上述权力，他们更强烈应忍受和更坚决，他们应遵守和捍卫的多方面攻击的魔鬼。

Whatever it grants to vision and whatever its manner, a photograph is always invisible: it is not it that we see.- Roland Barthes

不管照片给你看的是什么，也不管它以何种形式出现--摄影一直以来都是超视觉的--它永远不是我们眼睛所看到的那张照片。

The plasticity in a bas-relief is such that the features of a face in it can be prominent in both a convex and concave manner; what matters is that the extreme features are emphasized.

在一个可塑性的浅浮雕中也是如此，在那上面起着重要作用的脸部可以是凸的和凹的两个风格；所有起着极度重大作用的实质是强调音。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。