查询词典 mankind

Therefore, they express their dissatisfaction with this world through their philosophy, laying a thousand blames on the intolerable tricks, vilely practiced among mankind and the aimless struggles during one's existence; and consequently, they hardly fail to imagine that the baby, thrown in the midst of these surroundings would be lamenting for its birth.

中译文］随着今日物质文明的跳跃式发展，社会的罪恶和人的阴谋手段都比过去更加普遍了。一个孩子，自出生起，就注定要在这个阴暗诡诈的社会中苦苦挣扎。看到如此可悲的情况，悲观者会产生一种与生俱来的忧虑。所以，他们就用他们的方式来表达对这个世界的不满。

We ban dangerous and viol ent sports to improve mankind. We recognize that violence is degrading and unworthy of human beings.

我们禁止危险凶残的体育活动是为了提高人类的素质，我们确信暴力是堕落，为人类所不耻。

It is vitally related with the mankind's existence, development and social civilization progress.

与人类的生存、发展以及社会文明进步是息息相关的。

Same, because of of region direct exchanges of decrease, dissimilarity of the human race, cultural moderate breezes vulgarly and with each other repair and will also change of impossible realization, many dissimilarity of the race advantage can not get study, mankind society of the quality will be significant to descend.

同样，由于地区之间直接交流的减少，不同的人种、文化和风俗的互补也将变的不可能实现，许多不同的种族优势得不到学习，人类社会的质量将会大幅度下降。

He suddenly said he wished there could be a bomb explosion between us, or a military plane taking off outside the window. I was taken aback by the idea and was startled to hear from him the good side a war would bring to mankind:breakthroughs in atomic energy, creations in jet technology and in rocket manufacturing,etc. He can be well described as a "warmonger"indeed.

他突然说真希望此刻有一颗炸弹在我们中间响起，或者窗外突然升起一架军用飞机，我被这个想法吓了一跳，继而听他说起战争给人类带来的有利一面，原子技术的突破、喷气技术、火箭制造等等，说他是"战争贩子"，一点不假。

Water is the source of life for mankind, one of the indispensable things.

水，是生命之源，是人类不可缺少的事物之一。

That we weigh the life of one against the future of mankind?

我们要牺牲一条生命交换全人类的未来？

If I were a scientist,I would work for the welfare of mankind.

如果我是一个科学家，我将为人类创造财富。

I recently discussed with an intelligent and well-disposed man the threat of another war, which in my opinion would seriously endanger the existence of mankind, and I remarked that only a supra-national organization would offer protection from that danger.

不久以前，我同一位有才智的并且是好脾气的客人讨论下一次战争的威胁。我认为如果发生下一次战争，人类将九死一生；因此我说："只有超国家的组织才能防止那种危险的发生。"

There is a view to be called in computer domain " watershed day ", it is to point to wherefrom daystart, the computational ability of the computer on the world exceeded the total of the computational ability of all mankind.

在计算机领域里有个说法叫做"分水岭日"，是指从那一天开始，世界上计算机的计算能力超过了全体人类的计算能力之总和。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。