查询词典 mankind

An image fusion scheme based on the wavelet transform and an image compression algorithm based on zero-tree coding are proposed, aiming at the demand of the Intelligent Transportation System. The algorithm is used to fuse visible image and infrared image with wavelet transform and then to compress the fused image by fully employing the importance degree of the subband coefficients and visual characteristic of mankind. So it enhances the integrality and oneness of the traffic information availably and also improves the quality of the system greatly.

针对智能交通系统信息采集的需要，提出基于小波分析的图像融合和零树编码的小波图像压缩算法，利用小波变换将红外和可见光图像进行融合，利用各子带小波系数对图像恢复的重要程度和人眼的视觉特性对融合图像进行压缩，算法的实际应用提高了所采集的交通信息的完整性、统一性和容错性，并改善了智能交通系统的服务质量。

"Through the tree of the Cross you healed the sourness of the tree and opened heaven for mankind. Lord, glory to you!"

"藉著十字圣架，祢治愈了十字架的痛苦，为人类开启了天堂、上主，光荣归於祢！"

The purpose of this Triplicity is to melt and burn the trick of those monarches and confucious, thus urge our nation mark towards the brightness of truth and highest wisdom of mankind.

提出三位一体先圣的目的，即在永远彻底地销毁前述的历代帝王、大儒们的邪恶的诡计，从此促使中华民族，加速奔向人类一切真理的光明，奔向人类最高的大智慧。

It was not till the last shred of pale Turkish tobacco had been consumed, and the grey ashes knocked out upon the topmost bar of the grate, that this pleasant dream floated off into the great storehouse in which the visions of things that never have been and never are to be, are kept locked and guarded by some stern enchanter, who only turns the keys now and then and opens the door of his treasure-house a little way for the brief deight of mankind.

直至灰白色土耳其烟草的最后一小撮也消耗殆尽，在炉栅最高的铁条上把灰白的烟灰从烟斗里敲了出来，这令人愉悦的美梦才飘浮到那最伟大的仓库里去了；世间从来不曾有过、将来也不会有的事物的幻象，都上了锁藏在这大仓库里，由某个严格的巫师守卫着，只是不时转动钥匙，稍稍打开一点儿仓库的门，让人类享有片刻的喜悦。

We have no doubt that the hearts of all progressive mankind turn towards socialism .

我们毫不怀疑，所有进步的人类都向往社会主义。

Marx says paper and the typographic progress that invent pair of mankind societies came into being what cannot underestimate to drive.

马克思说纸与印刷术的发明对人类社会的进步产生了不可低估的推动。

In Zhang Yi fierce looks, among reading history,"Typographic it is great revolution of course, to the mankind read produced conclusive effect."

在张颐武看来，阅读的历史当中，"印刷术当然是伟大的革命，对人类的阅读产生了决定性的影响。"

Where are the Greek merchants that came through the pillars of Hercules, the Gibraltar now grabbed by the foe of mankind, with gold and Tyrian purple to sell in Wexford at the fair of Carmen?

当年， 希腊商人从赫刺克勒斯的两根柱子——也就是如今已被人类公敌霸占了的直布罗陀——之间穿行前来，以便在韦克斯福德的卡曼集市上出售他们带来的黄金和推罗紫，如今安在？

The purpose of Redcrosse's quest is to free original mankind -- the parents of Una -- from the power of the Devil.

为了redcrosse的追求自由是人类的原始--家长协会--从权力魔鬼。

If scientific discovery has not been an unalloyed blessing, if it has conferred on mankind the power not only to create but also to annihilate, it has at the same time provided humanity with a suprme ~ and a supreme testing.

如果科学发现不是纯粹的喜事，如果它赋予了人类不仅是创造还有毁灭的力量，它同时就向人性提出了最大的挑战和最大的考验。本词的核心含义为"责难，主张；告发"。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。