查询词典 manifold without boundary

SWLOF DERRICK/CRANE:2X10TONS CARGO ARRANGEMENTS UNMBER OF MANIFOLDS ON EACH SIDE.......3 TYPE OF MANIFOLD.......

吊杆/克令吊的安全工作负荷：2X10吨货物装置每一边的的数量。。。。。3类型。。。。

The basic method will be to realize co-development of crop cultivation, animal husbandry and aquaculture while actively developing transportation and marketing and the processing industry with raw materials derived from crop cultivation, animal husbandry and aquaculture so as to tightly link grain production with transfer, processing and circulation, add value by manifold ways, increase the comparative benets of grain production and the income of the farmers, and ensure the sustained, stable development of grain production.

中国政府将采取一系列政策措施，促进粮食贸工农一体化经营，逐步建立以粮食为基础的高效农业体系，基本途径是，实行种植业和养殖业的复合发展，积极发展以种养业为原料的加工业和运销业，使粮食的生产、转化、加工和流通等环节紧密联结，多层次转化增值，提高粮食生产比较效益和农民收入，保证粮食生产的持续稳定发展。

The Focus RS features unique camshafts, revised cylinder heads and gasket, as well as changes to the intake and manifold systems.

该车采用了独特的凸轮轴，经过改进的汽缸盖和衬垫，同时进排气系统也进行了升级。

Through the setting time tests to the manifold substances which have retardant quality and their compound, a high tempeature retarder is confected which can make the RCC's initial setting time reach 6-8h when it is laid under the scorching sunshine at the high temperature of 30-40℃.

论文通过对多种缓凝物质进行试验筛选，组分配伍复合，研究配制出了可以在室外高气温日晒条件下使碾压混凝土的初凝时间达6～8h的复合型高温缓凝减水剂。

By riding on about eight or mine miles farther, however, this wonder is a little diminished; for here we come to one of the devouring wens; namely, CHEL TENHAM, which is what they call a "watering place", that is to say, a place to whcih East India plunderers, West India floggers,English taxgorgers, together with gluttons, drunkards, and debauchees of all descriptions, femals as well as male, resort, at the suggestion of silently laughing quacks, in the hope of getting rid of the bodily consequences of their manifold sins and iniquities.

就是人们叫做&朝圣泉&的地方。也就是说，一个印度掠夺者，印第安人鞭挞者，英国税收者，还有各种各样贪食者，酒鬼，以及放荡者，有男的有女的，经常光顾的地方。他们在江湖庸医的建议下，期望来这里可以去除掉自身各种各样的原罪与邪恶。每当我来到像这样的地方，我常常想用手指把鼻子给捏上。确实，这是愚蠢的行为。

By riding on about eight or nine miles farther, however, this wonder is a little diminished; for here we come to one of the devouring WENS: namely, CHELTENHAM, which is what they call a "watering place", that is to say, a place to which East India plunderers, West India floggers, English taxgorgers, together with gluttons, drunkards, and debauchees of all descriptions, female as well as male, resort, at the suggestion of silently laughing quacks, in the hope of getting rid of the bodily consequences of their manifold sins and iniquities.

但是再向前骑八九英里，这神奇之感就破灭了；原来我们已到达一个毒瘤似的害人地方，名叫却尔特能，所谓温泉胜地是也。这地方充满了东印度的劫掠者，西印度的奴隶主，英国的税吏、吃客、酒鬼、淫棍，各色各样，男女俱全。他们听了一些窃窃暗笑的江湖郎中的鬼话，以为在做了多少丑事，一身孽障，可以到此一洗而净！

F2's manifold and stainless steel downpipe is Jet Coated .

F2代的多方面的，不锈钢downpipe是喷射涂层。

At this point, you should check the oscillation manifold circuit, the voltage should be the normal 10 or so (Special reminder: because the test should be carried out in the electrized, and has high-voltage power supply, and therefore pay special attention to personal safety, do not try to touch any part of the power supply).

这时，应先检查振荡集成块的供电电路，其正常的电压应该在10V左右（特别提醒：由于测试电压应在通电情况下进行，而电源板上有高压电，因此要特别注意人身安全，不可尝试直接触摸电源的任何部分）。

Clean the exhaust manifold and cylinder head mating surfaces.

清洁排气歧管和汽缸头配合面。

It's usually located in-line between the diverter valve and the air injection reactor pipes in the cylinder head/exhaust manifold ports.

或者：它经常嵌在气缸盖/排气集管端口中的偏向型元件和喷气反映管之间。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。