查询词典 manias

According to the model, the data of individual consumption growth, which is provided by financial analysis institution, shows that manias in the real estate market is the dangerous factor which may result in financial crisis.

据分析金融机构提供的个人消费规模增长中，房地产市场过热现状正是模型所示的可能导致金融危机的危险因素。

But manias always have a cause.

但它毕竟只是其中之一的因素。

Capital market manias regularly occur on a grand scale: Japanese stocks in the late 1980s, Internet and technology stocks in 1999 and 2000, subprime mortgage lending in 2006 and 2007, and alternative investments currently.

资本市场的狂热表现为每隔一段时间就要旗鼓大张：1980年代末的日本股市，1999和2000年的互联网和高科技股，2006和2007年的次级抵押贷款，还有当下流行的另类投资。

If altering pay cannot stop manias, can regulation?

如果改变薪金方式仍然不能制止狂徒的话，政府管制是否能呢？

If altering pay cannot stop manias, can regulation?

如果变动工资不能制止狂躁的局面，那么政府管制能吗？

Historically, there's a very clear coincidence between manias over the last few centuries and changes in geopolitical influence, he warns.

他警告说：&从历史上看，过去几个世纪的投资狂热与地缘政治影响力的改变之间，存在非常明显的一致性。&

All bubbles start with a good story: Manias over dot.com companies, U.S. homes, even tulip bulbs all began the same way.

所有的泡沫都开始于一个美丽的故事： dot.com网络企业的疯狂，美国的房市，甚至郁金香市场的泡沫开始的时候都是这样。

Capital market manias regularly occur on a grand scale:Japanese stocks in the late 1980s, Internet and technology stocksin 1999 and 2000, subprime mortgage lending in 2006 and 2007, andalternative investments currently.

资本市场的狂热表现为每隔一段时间就要旗鼓大张：1980年代末的日本股市，1999和2000年的互联网和高科技股，2006和2007年的次级抵押贷款，还有当下流行的另类投资。

It is unrealistic to expect that market crashes, manias, panics, collapses, and fraud will ever be completely eliminated from our capital markets.

预期市场崩盘、狂热、恐慌、崩溃和欺诈将从我们的资本市场完全消失是不现实的。

If you investigate individually the manias that the market has so dubbed over the years, in every case, it was expansive monetary policy that generated the boom in an asset.

在那个躁动的年代，就单个个案而言，导致大量的资产泡沫的是紧缩的货币政策。（因为流动性不足，资产不能套现反而成了累赘。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。