查询词典 mangroves

IT WAS the mangroves he noticed first, reduced to cobwebbed wraiths as far as the eye could see.

红 树林，退化成纵横交织地哀鸿遍野，是他最先注意到的事情。

Pillars and the role of providing breathing, so that mangroves can grow well in hypoxia and soft mud beach, the waves dash against.

提供支柱与呼吸的作用，从而使红树林能很好地生长在缺氧及松软的淤泥滩涂上，抵御风浪的冲刺。

Firm espousal of mangroves "mutual benefit and common development"; good faith management, to eliminateprinciple.

红树林商行遵奉"互惠互利、共同发展"；诚信经营、杜绝掺杂使假的原则。

Stilt root An enlarged form of PROP ROOT, seen in some mangroves and a few palms and other trees, that helps support plants in some mangroves and a few palms and other trees, that helps support plants in unstable soils.

支柱根：是支柱气生根延伸形成的一种结构，能够在不坚实的土壤中起到支持植物体的作用。常见于某些红树林，少数棕榈和一些其他树种中。

Mangroves have a well-developed intertwined root system and can effectively hold back suspended substances of land based sources like mud, protecting coastal banks and embankments from wind and wave. Mangroves have a special ecological adaptability such as viviparity, special root system, ability to filter salt out, etc, and the organisms under the mangroves are diverse. The mangroves can therefore act to purify water and to reduce occurrence of red tides.

红树林由于盘根错节的发达根系，能有效地滞留陆地来源的泥沙等悬浮物质，起到防风消浪、固岸护堤的作用；红树林特殊的生态适应性—胎生、特殊根系、泌盐等，及其底栖生物的作用，使红树林具有净化水体、减少赤潮发生的作用。

There were larger differences in element contents between different organs of mangroves, while sodium distributed equally in the different organs of \%C. eyrei.\%(2)The osmoregulation of 5 mangroves was mainly fulfilled by salt accumulation.(3)Salt exclusion by roots was the most important salt tolerant mechanism of all mangroves. Keeping lower salt contents in above ground organs was the common feature of all mangroves.(4)Except the efficiency in salt exclusion by roots, no apparent deficiencies in element accumulation and distribution could be found between salt excluders \%(K. candel, B. sexangula\% and \%R. stylosa)\% and salt secreters \%(Avicennia marina\% and \%Aegiceras corniculatum).

结果表明：(1)红树植物体内存在一有效的盐分重新分配机制，各器官之间盐分含量差别较大，而甜槠植物体内Na分布相对比较均匀；(2)这5种红树植物主要是通过积累盐分来抵御生境高盐引起的渗透胁迫；(3)根系拒盐是所有红树植物最重要的排盐机制，在满足细胞渗透调节的前提下，保持地上部分器官较低的盐分浓度是所有红树植物的共同特点；(4)拒盐红树植物与泌盐红树植物除根系排盐效率上有所差别外，在植物体各器官元素积累及分配方面，没有明显的差异。

The overview discussed the 8 factors affected the survival rates, and the plantable tidal flats and the threshold of waterlogging time of mangroves seedlings. The different inundation classes of mangrove and the critical tidal level fits for mangroves forestation were summarized.

本文从影响红树林造林成活率的8种自然因子和人为因子出发，着重探讨了滩面高程和临界淹水时间，并对国内外对红树植物潮汐淹水的等级的确定，以及国内各地造林过程中的宜林临界线的测定进行了综述。

In order to capture the true beauty of the mangroves, the school organized us to visit the base of mangroves.

为了真实捕捉红树林的美丽，学校组织我们参观红树林基地，与红树林进行一次亲密的接触。

However, with the rapid economic development, people began to ignore the value of the mangroves, gradually, mangroves were just as a wasteland.

但是经济的快速发展，人们开始忽视红树林的价值，渐渐地，红树林竟被视为荒地。

It was astonishing. They were also producing mangroves in a plantation, and the mangroves where providing wood and honey, and leaves for the animals, so that they could produce milk and whatnot, like we had in the Biosphere.

太神奇了！他们同时也在一个人工林里生产红树林，而且红树林会提供木材、蜂蜜和供给动物的树叶，所以他们可以生产牛奶和诸如此类的产品，就和我们在生态圈2中一样。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。