查询词典 mangled

The cabbies expect to have a hard time understanding them so they are prepared when the street names are mangled, but they see me and expect perfect mandarin then look at me like an idiot when I get it slightly off.

运的期望很难理解他们，使他们准备时，街道名称是避而不谈，但他们看到我，并期望完美的普通话然后看我像一个白痴当我得到稍微偏离。

Kurt Cobain's personal problems and subsequent suicide naturally deepens the dark undercurrents, but no matter how much anguish there is on Nevermind, it's bracing because he exorcises those demons through his evocative wordplay and mangled screams — and because the band has a tremendous, unbridled power that transcends the pain, turning into pure catharsis.

如果 Cobain 不曾写下这首歌，他的传奇和他艺术的成就就会打点折扣，因为正是这首歌，成为了所有对现代社会的异化感同身受的青年的共同呐喊，成了全世界那些精神上似乎是无法得到满足的人们得到无限满足的欢叫，成了一切在残酷现实面前梦想破灭者的呻吟，成了依然保持最后理想者疲于奔命时的狂野呼告。

Kurt Cobain 's personal problems and subsequent suicide naturally deepen the dark undercurrents, but no matter how much anguish there is on Nevermind , it's bracing because he exorcises those demons through his evocative wordplay and mangled screams -- and because the band has a tremendous, unbridled power that transcends the pain, turning into pure catharsis.

如果 Cobain 不曾写下这首歌，他的传奇和他艺术的成就就会打点折扣，因为正是这首歌，成为了所有对现代社会的异化感同身受的青年的共同呐喊，成了全世界那些精神上似乎是无法得到满足的人们得到无限满足的欢叫，成了一切在残酷现实面前梦想破灭者的呻吟，成了依然保持最后理想者疲于奔命时的狂野呼告。

Results The lower perforated edge of the inferior maxilla mangled by the thread for the hole was too low in 1 case. Incisions on the neck were fat liquoring in 6 cases. 3 cases had repeated inflammation, which was probably because the incision was irritated by the suture. 2 cases had bleeding from the incision.

结果 1例患者术中下颌骨下缘打孔过于偏下，穿线打结后丝线将下颌骨打孔处下缘撕裂；6例患者术后颈部切口出现脂肪液化；3例患者颏部切口反复红肿，考虑缝线局部刺激；2例患者术后出现颈部切口出血。

ResultsThe lower perforated edge of the inferior maxilla mangled by the thread for the hole was too low in 1 case. Incisions on the neck were fat liquoring in 6 cases. 3 cases had repeated inflammation, which was probably because the incision was irritated by the suture. 2 cases had bleeding from the incision.

结果1例患者术中下颌骨下缘打孔过于偏下，穿线打结后丝线将下颌骨打孔处下缘撕裂；6例患者术后颈部切口出现脂肪液化；3例患者颏部切口反复红肿，考虑缝线局部刺激；2例患者术后出现颈部切口出血。

You say,'Can you identify this mangled head?

你说：&你能鉴定出这个破碎的脑袋吗？&

And this is the mangled aftermath of a massive accident in France.

而这是发生在法国的重大交通事故的严重后果。

Sorry if I mangled any explanation of that.

不好意思我扭曲了对它的解释。

And this is the mangled aftermath of a massive accident in France.

在法国，一大事故导致了严重的连环事故。

And this is the mangled aftermath of a massive accident in France.

这就是法国大型事故的损毁后果。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。