查询词典 mandatory rule

MANDATORY INCLUSIONS: Stockists, Logos, phone, numbers etc.

必需在广告中列入的事项：商家名、Logos、电话号码、地址等

The City of Melbourne has developed an interim Code of Conduct, which is a mandatory requirement for holders of spruiking permits issued.

spruikers那些不遵守该守则，可被视为违反了安理会的活动，当地法律。

"As far as the United Kingdom is concerned, Kosovo is unique because of the circumstances in which it came under UN administration in 1999 and the fact that there is a mandatory Security Council resolution, 1244, which calls for a political process leading to a final status for the territory," said John Sawers.

他说：&从英国的角度来看，一系列的事件使得科索沃在1999年的时候落入联合国特殊管辖范围内，科索沃的情况因此比较特殊；而且安理会决议案第1244号特别呼吁要通过政治程序，解决这一地区最终的归属问题。&

Rembrandt's The Night Watch and traditional rijsttafel dinner are mandatory in Amsterdam, and in 1000 year-old-Brussels, we land in what some call "the most beautiful town square in Europe."

伦勃朗的画作《夜巡》，传统的rijsttafel（印尼料理在荷兰的独特吃法）是在阿姆斯特丹一定要见识的。而在有1000年历史的布鲁塞尔，我们将会踏足它那号称&欧洲最美丽&的城市广场。

Therefore, we conducted an in-depth analysis that the public has said Pu ratio is not high, mainly because of the society; and college students and business services window of a high proportion Pronk said, School vigorously pushed Pronk and malls mandatory staff said Pu closely related.

对此，我们进行了深入分析，认为市民之所以说普比例不高，主要原因在社会；而高校学生和商业窗口服务人员的说普比例很高，与学校大力推普和商场强制要求工作人员说普有密切关系。

Preselling of commercial housing ; preselling license ; the effect of contract ; the mandatory provision

无预售许可证商品房预售合同违反了法律的强制性规定，但这并不导致此类合同必然无效。

This text thinks that the contract about preselling of commercial housing without preselling license violate the mandatory provision.

商品房预售，又称&卖楼花&，是指房地产开发经营企业将正在建设中的房屋预先售给承购人，由承购人支付定金或者房价款的行为。

Staffed by locals and Turks alike, the schools are patronised by the offspring of elites lured by Western standards of education (if not mandatory Turkish-language classes).

学校的教员来自本地和土耳其，而资金则来自于受过西式标准教育的后代精英们（如果不是义务制土耳其语教学）。

On a trip to a foreign city, visiting an art museum is a mandatory exercise. Imaginative writing affects many of us.

去外国的城市参观艺术博物馆是一种很好的体验，许多作家的作品影响着许多人。

People thinks, the immediate result with mandatory drug-store is behead broke the connection between druggist and doctor, prevented black to trade the happening with rake-off.

人们认为，药房托管的直接结果是斩断了药商和医生之间的联系，阻止了黑色交易和回扣的发生。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。