查询词典 mandatory rule

The methods restricting damages imposed on the party in breach mainly are: the rule of foreseeability, the rule of balancing out increase and decrease, the rule of contributory negligence, and the rule of mitigation of damage.

合同相对人的损害，包括财产损害和非财产损害，财产损害又包括所受损害和所失利益；无论是所受损害还是所失利益，无论是财产损害还是非财产损害，都应予以赔偿。

In fact,the parties do not have the power to derogate from Art.8(2) DAL,as it is a mandatory rule of law.

实际上，各方都无权违背条款。8(2) DAL，因为它是一项强制性的法规。

Option-expensing is scheduled to become mandatory on June 15th. You can therefore expect intensified efforts to stall or emasculate this rule between now and then. Let your Congressman and Senators know what you think on this issue.

选择权费用化将在今年 6 月 15 日起强制实行，大家可以预期此后将不断有人企图阻止或是废除相关规定，去之而后快，务必让你选区的议员知道你对于这项议题的立场。

Option-expensing is scheduled to become mandatory on June 15th. You can therefore expect intensified efforts to stall or emasculate this rule between now and then.

选择权费用化将在今年6月日起强制实行日起强制实行，选择权费用化将在今年月15日起强制实行，大家可以预期此后将不断有人企图阻止或是废除相关规定，去之而后快，务必让你选区的议员知道你人企图阻止或是废除相关规定，去之而后快，对于这项议题的立场。

Another mandatory factor is the rule of law.

还有一个制约的因素就是法律的标准。

At the periphery,however, a special type of mandatory legal rule s...

在此基础上，作者对完善我国的公司法体系和结构提出了若干建议。

That must be done because of a law or a rule mandatory : It is compulsory for all motorcyclists to wear helmets.

人们不会重视'资料和数据'，而靠好记性、实用心理学与同伴相处的能力。

Human Switzerland Germanic rule can be roughly divided into two parts of east-west, the western tribes from Burgundy league rule, a small number of their population, and cultural backwardness in occupied Switzerland after the acceptance of the local Roman - Celtic language and cultural traditions; Central and east by the Alemannic tribe league rule, they are occupied by the mountains of Switzerland and Rome, the lower the degree of regional, where the German language the victory, which divided East and West is now French-speaking Switzerland and German-speaking area embryonic

据统计，1996年，瑞士共有电影院 445家。39％的电影厅和 36％的座位集中在 5个大城市：苏黎世、巴塞尔、日内瓦、伯尔尼和洛桑。由于本国影片很少，所以外国影片充斥市场，其中美国电影最多，其次是德国、法国、意大利和英国电影。瑞士电视节目随着地区的不同内容有所差异。外国电视台的节目在瑞士各个不同语区都受到青睐，公众看外国台要比看瑞士广播电视公司所属电视台的节目兴趣更大，尽管该公司是瑞士全国权威电视机构。

paradox rule is no.201 item of wittgenstein's philosophical research which focuses on the relationship between the rule and the action. represented by bloor who takes paradox rules on the conduct of the suspected interpretation,ssk in a suspected interpretation thinks that the community assumpsit and benefits decide the consistency of action and rules. while represented by lynch who takes paradox rules on the conduct of the anti-interpretation of skepticism,post-ssk thinks that the rule is inherent of practice.

摘 要：规则悖论是维特根斯坦《哲学研究》的第二百零一条，主要讨论规则和行动的关系问题。ssk以布鲁尔为代表对规则悖论进行了怀疑式的解读，认为社会约定和利益决定了规则和行动的一致性；而后ssk以林奇为代表对规则悖论进行了反怀疑论的解读，认为规则内在于实践。

For a given compound rule, if the upper bounds of both confidence and support minus their corresponding lower bounds are less than a given constant, the measurements of the rule are definite; if the the lower bounds of both confidence and support are greater than their corresponding thresholds, the existence of the rule is certain.

对于一个复合型分类关联规则，如果规则的支持度和置信度的下界都分别超过支持度阈值和置信度阈值，则称该规则的存在性是确定的；如果规则的支持度和置信度各自的上界与下界之差小于一个给定的常量，则认为规则的度量参数是确定的。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48